"e caos" - Translation from Portuguese to Arabic

• والفوضى
• وفوضى
• و الفوضى

O FBI estava totalmente distraído com o homicídio e caos na cidade.
الإف بي ىي مشتتون تماماً من القتل والفوضى التي عمت المدينة

Apesar disso, nesta terra de violência e caos, podemos ouvir risos escondidos agitando-se nas árvores.
ورغم ان الكونغو بلد العنف والفوضى الا انه يمكن سماع ضحكات خفية تتجول على اغصان الاشجار

Mas nós também somos filhos desta época de conflitos e caos.
،لكن تذكر يا أبي إننا كذلك ابناء هذا العصر وتربينا على النزاعات والفوضى

O cenário aqui é de total confusão e caos.
إنّ المشهدَ هنا واحد تشويشِ وفوضى كليّةِ.

Em semanas, começaram as pilhagens, motins e caos.
خلال أسابيع، كان هناك نهب، الإضطرابات، وفوضى

Isso vai compensar o facto de a Amber estar numa caixa de pinho e de haver aleatoriedade e caos no universo.
وهذا سيعوّضه عن حقيقة أن آمبر ترقد في تابوت وأن هناك عشوائية وفوضى في هذا الكون

Provoquei destruição e caos para prazer dos Seres Inferiores.
جلبت الدمار و الفوضى لسعادة الكائنات الأقل مرتبة

Isto é uma mistura de bandidos, chefes militares, violações, saques e caos.
إنها زغب متناثر مختلط من اللصوص و القادة العسكريين و الغوعاء و المغتصبون و النهابون و الفوضى

Muito provavelmente este conflito e caos continuarão por mais algum tempo.
على الاغلبية هذا النزاع والفوضى ستستمران بعض الوقت للمجىء

No ano 2133 o Mundo foi mergulhado numa era de devastação e caos.
في العام 2133 إنحدر العالم إلى عصر الدمار والفوضى

E aconteceu tudo tão rápido, havia tanto sangue e caos e ninguém perdeu tempo a identificá-lo.
حدث كل هذا بسرعة، كان هنالك الكثير من الدماء والفوضى لم يتسنى لأحد ليعرف هويتك

Seja lá o que estiver a tramar, precisa de barulho e caos.
أياً كان ما يدبره فهو بحاجة للضوضاء والفوضى

De uma maneira, eles só se sentem vivos quando criam medo e caos.
إنهم لا يشعرون بأنهم أحياء إلا بإختلاق الخوف والفوضى

Todo o seu destino é uma loucura e caos.
كل قدرك هي عبارة عن الجنون وفوضى عارمة

Ela poderia espalhar morte e caos através do universo como ondas numa lagoa.
من الممكن أن تتحول إلى مجزرة وفوضى حول الكون كسلسلة من ردات الفعل

Tudo em completa aleatoriedade e caos.
كل ذلك في عشوائية وفوضى تامة.

A crise econômica da década passada trouxe inflação, fome e caos a cada canto do globo.
الأزمه الأقتصاديه فى العقد الماضى جلبت التضخم المالى و المجاعه و الفوضى فى كل ركن من الكره الأرضيه

Redemoinharem juntos significa raiva e caos.
التحرك كالدوامات بهذه الطريقه تعنى الثوره و الغضب و الفوضى