- Sem dinheiro. Só ID e cartão de crédito. | Open Subtitles | لا يوجد مال مجرّد بطاقة هويّة وبطاقة إئتمانيّة |
Só preciso da sua... carta de condução e cartão de crédito, Sr. Murdock. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه الآن هو رخصةالقيادة وبطاقة اعتمادك وسأفحص هذه مع مدير الاعتماد |
- Carta e cartão de crédito. | Open Subtitles | حسنا. أريد منك رخصة القيادة وبطاقة الائتمان |
De alguma maneira, a minha carta de condução e cartão de crédito caíram nas mãos erradas. | Open Subtitles | بطريقة ما رُخصة قيادتي و بطاقة الائتمان وقعت في أيدي أشخاص خاطئة |
Dinheiro e cartão de crédito desapareceram. | Open Subtitles | النقود و بطاقة الإئتمان مختفيان. |
Certo, tens dinheiro e cartão de crédito? | Open Subtitles | كل الحق، هل لديك نقدا وبطاقة ائتمان؟ نعم. |
Só preciso da sua carta de condução e cartão de crédito. | Open Subtitles | أحتاج لأن أرى رخصة القيادة وبطاقة إئتمان |
Precisamos mesmo da tua ajuda e cartão de crédito. Obrigado. | Open Subtitles | ونحن حقاً بحاجة الى مساعدتك وبطاقة الائتمان الخاصة بك، شكراً |
Entretanto, o Frank vai arranjar-lhe um novo B. I. e cartão de crédito. | Open Subtitles | أثناء ذلك،فرانك يقابل شخصاً ما سيزور لك بطاقة هوية وبطاقة أئتمانية |
Com a carta e cartão de crédito é só pagar para tirá-lo. | Open Subtitles | لو لديك رخصة وبطاقة إئتمان |
O seu passaporte e cartão de crédito. | Open Subtitles | جواز سفرك وبطاقة ائتمانك |
Mas na tua identidade e cartão de embarque... que achei na lata do lixo o teu nome é John Constantine. | Open Subtitles | ولكن هويتك وبطاقة العبور وجدتهمفيالقمامة... -تقول أن سمك هو (جون قسطنطين ... |