Senhor, encontrei a ligação entre a família Mills e Clark Preston. | Open Subtitles | و كلارك بيترسون قبل 10 سنين عائلة ميلس كانوا ضحايا اقتحام منزل |
Membros da expedição Lewis e Clark descrevem índios que se transformavam em lobos. | Open Subtitles | أعضاء من بعثة " لويس و كلارك " كتبوا عن الرجال الهنود الذين يستطيعون التحول لذئاب |
Tal como Lewis e Clark, a Suzanne Somers, o Bono. | Open Subtitles | بوث لويس و كلارك سوزان سومرز. بونو. |
Lewis e Clark, e os seus tolos estão a ir por terra. | Open Subtitles | ليويس وكلارك ومن معهم من الحمقي ينزحون عبر البر |
Os capitães dos Crows de hoje são Cameron Jiff, Jay Crozer, Austin Pond e Clark Kent. | Open Subtitles | القاده في كراوز اليوم هم كامرون جيف , جاي كروزر , أوستن بوند وكلارك كينت |
"Bomba bilionária desarmada" por Lois Lane e Clark Kent | Open Subtitles | "تعطيل قنبلة الملياردير" "بقلم (لويس لين) و(كلارك كنت)" |
As pancadinhas entre nós foram mais do que as de Lewis e Clark! | Open Subtitles | لقد قمتُ بالتجديف أكثر من "لويس و كلارك *بعثة لويس و كلارك عبرت لأول مرة نهر المسيسيبي* |
e Clark... como de costume, não está presente. | Open Subtitles | ... و كلارك كلارك ليس بالجوار كالمعتاد |
"Lewis e Clark isto. Lewis and Clark aquilo". | Open Subtitles | ليوس) و ( كلارك) كذا) ليوس) و ( كلارك) كذا) |
Lewis e Clark serão só um rodapé num rodapé... | Open Subtitles | سيكون (ليوس) و(كلارك) ليس الا في هامش علي الهامش |
Infelizmente, Lewis e Clark levam um avanço de duas semanas... por isso o tempo é essencial. | Open Subtitles | لسوء الحظ, فان (ليويس) و (كلارك) قد سبقونا منذ اسبوعين لذا فنحن في امس الحاجة الي الوقت |
Embora o objectivo seja vencer Lewis e Clark... vou catalogando novas espécies de flora e fauna. | Open Subtitles | بالرغم من انه لا زال معتمد علي (ليويس) و ( كلارك) الا انني صنفت العديد من النباتات والحيوانات |
Eu puxei bastante pelos homens... e tenho certeza de que encurtamos a distância para Lewis e Clark. | Open Subtitles | لقد قدت الرجال بصعوبة (ولقد اقتربنا من ( ليويس) و (كلارك بشكل كبير |
O "Elk Skin Journal" de Lewis e Clark foi vendido por 500 mil. | Open Subtitles | صحيفة (لويس) و (كلارك) من جلد الظبي تم بيعها مقابل 500,000 دولار |
Sim, mas a exploração de Lewis e Clark foi há muito tempo. | Open Subtitles | نعم ، لكن (لويس) و (كلارك) كان منذ زمن طويل. |
Um dia no mato e já sou o Lewis e Clark aqui em cima. | Open Subtitles | يارجل يوم واحد في الغابة وانا لويس وكلارك العينين هنا |
Então, agentes Goodkin e Clark, estão a investigar um homicídio? | Open Subtitles | إذن أيها العميلان غودكين وكلارك أنتما تحققان في جريمة قتل؟ |
Podemos fazer isso, lançando uma expedição industrial Lewis e Clark à cratera Shackleton, para extrair os recursos da Lua e demonstrar que eles podem estabelecer a base de um negócio rentável em órbita. | TED | ويمكننا القيام بذلك عن طريق الانطلاق مع صناعة لويس وكلارك الاستكشافية إلى حفرة شاكلتون البركانية، لاستخراج موارد القمر ، وإظهار انها يمكن أن تشكل الأساس لتجارة مربحة في المدار. |
Pensando que poderia ser uma espécie desconhecida de um leão norte-americano, Jefferson alertou os exploradores Lewis e Clark para manterem os olhos abertos a este misterioso predador. | TED | ظنًّا منه بأنه نوع ضخم مجهول من أسود أمريكا الشمالية، نبّه جيفرسون المستكشفَين لويس وكلارك كي يأخذوا حذرهم من هذا المفترس الغامض. |
Por Deus, Stanley e Livingston, não Lewis e Clark. | Open Subtitles | .."لاجل الله يا "جو تلك كانت قصه "ستانلى وليفنجستون" "لم تكن "لويس وكلارك |
Clark, de Lewis e Clark. | Open Subtitles | كلارك، من لويس وكلارك. |