"e coloquei" - Translation from Portuguese to Arabic

• ووضعت
• وأنا وضعت

Dei uma volta por Toronto, encontrei uma banheira igual à da minha avó e coloquei o peixe lá dentro.
تجولت في تورنتو ووجدت حوض استحمام يشبه الذي لجدتي، ووضعت السمك فيه.

Eis uma espécie de calendário e coloquei aqui em baixo que podemos dar alguns aqui dentro de dois anos.
هذا نوع من الجدول الزمني، ووضعت في الأسفل أننا ربما نقدم بعضها مجانًا خلال عامين في هذا اللقاء.

Mudei os pneus e coloquei os velhos no BMW do Richter.
قمت بتبديل الإطارات ووضعت القديمة على سيارة ريختر

e coloquei o meu desafio nos 95kg.
وأنا وضعت تحديا لي على 95 كجم.

e coloquei o meu emprego em risco para o fazer.
وأنا وضعت شغلي في الخطر لكي يعمل ذلك.

Fiz. Pintei e coloquei os brilhinhos também.
نعم لقد لونتها بنفسي ووضعت البراق عليها ايضا

Li o relatório quando ligaste e coloquei lembretes das informações importantes.
قرأت التقرير عندما إتصلت, ووضعت بعد ذلك معلومات هامة.

Neste ponto eu dissequei o tecido cicatrizado e coloquei o paciente no bypass.
حسنا، حاليا، قمت بإزالة النسيج المتندب ووضعت المريض على مجازة.

Num restaurante fast-food, pedi um copo de água e coloquei limonada.
في مطعم للوجبات السريعة لقد طلبت كوب ماء ووضعت بداخله عصير الليمون

Eu trouxe o gira-discos para o teu quarto e coloquei este álbum.
احضرت المسجل الى غرفتك ووضعت ذلك الالبوم

Eu fechei os olhos dela e coloquei o seu corpo no caixão
-أغلقت عينيها ووضعت جسدها في الكفن #د.جوتريد بين-ضابط طبيب ألماني في بروكسل#

Eu peguei o bebé, abri meu casaco e coloquei o bebé dentro.
...أخذت الطفل وفتحت سترتي ووضعت الطفل في الداخل

Peguei em alguns mirtilos e coloquei a cada um deles... dez miligramas de um poderoso sonífero.
لقد جلبت بعض التوت، ووضعت بكلّ واحدة... عشرة مليجرام من المنوم ذات التركيز العالي.

Por isso assinei o contrato e coloquei os nossos nomes nele.
لذا وقعت عقد إيجار ووضعت أسماء كلينا

e coloquei uma música apropriada.
ووضعت موسيقى مناسبة

Hoje, no Edifício Yakatomi, infiltrei-me na Asano, a sucursal japonesa da Roxxon, e coloquei um pequeno bug para o sistema deles falhar.
اليوم، في مبنى (ياكاتومي) لقد تسللت لـ(آسانو) الفرع الياباني لـ(روكسون .. ) ووضعت فيروس صغير للقضاء على نظامهم

Vi os esquemas que o Mansdale arranjou e coloquei o "biodrive" em modo dormente, então... não irá transmitir nada.
‫أخذت الخطط ‫التي يملكها (مانسدال) ‫ووضعت المحرك الحيوي ‫في وضعية السكون ‫لذا لن ينقل أي شيء

e coloquei a Mary Jane na mala grande.
(ووضعت (ماري جين في الحقيبة الكبيرة

e coloquei... No meu relógio.
وأنا وضعت عليه...