"e comigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• ومعي
• و معي
• معى انا و
• معي أنا و
• و معى
• وكاليب لي
• ومعى

Dizer aos federais que trabalhas com o Wallace e comigo.
لتخبر الفيدراليين بأنك تعمل مع والاس ومعي

Porque tudo o que ele fez para mim e comigo, vez após vez, após vez...
لأن كل شيء فعله كان لأجلي ومعي, مرة بعد مرة بعد مرة,

Eu sou o Pat Summerall e comigo está o John Madden.
انا بات سومريل , ومعي كالعادة جون مادن

Vai viver com o Ross metade do tempo e comigo a outra metade.
سوف يعيش مع روس نصف الوقت و معي النصف الآخر

Por que não janta com a Simone e comigo hoje à noite?
لماذ لا تتناول العشاء معى انا و سيمون الليله , هه ؟

Vais ganhar experiência, vais poder trabalhar de perto com o Tom e comigo e vais produzir a tua reportagem.
آه شيء رائع سوف تكتسب خبرة ثمينة عندما تعمل معي أنا و توم وتنتج تقريرك الخاص على الهواء مباشرة

Sou Pat Summerall e comigo está o John Madden.
انا بات سومريل ومعي كالعادة جون مادن

E que deveria acabar com ele... e comigo.
وكان من المفروض أن ينتهي معه ومعي

e comigo sentada de pernas cruzadas, como se fosse a própria Sherazade... ele ouvia, de olhos bem abertos, uma longa história... desde o início até ao fim.
ومعي كان يجلس القرفصاء مثل (شهرذاد) نفسه كان يستمع، بذهن صاف للقصص الطويلة من بدايتها لنهايتها

Bem, Anna, sou a Dra. Zambrano e comigo está a Dra. Warren.
حسنا ((آنــــــــــــا)) انا ((د.زامبرانو)) ومعي ((د.وارين))

Sê honesto contigo próprio e comigo.
لتكن صريحًا مع نفسك ومعي

- e comigo. - Comigo também.
ومعي معي أنا أيضا

e comigo estão Rafat, Javed e Gomes.
(ومعي (رأفت) و (جافيد (و (قومز

Sou o vosso anfitrião Bob Hylox, e comigo está o meu parceiro e comentador colorido, Cleaver Williams.
أنا مضيفك بوب هيلوكس و معي مساعدي و المعلق كليفر وليامز ** Cleaver تعني ساطور **

e comigo ou não, um dia... serás... uma grande Rainha.
و معي أو بدوني ذاتيوم... ستصبحين ملكةً عظيمة

(Risos) Apesar da alegria imensa pelo nascimento da nossa filha, as mensagens daquele quarto de hospital ficaram com ela e comigo até hoje.
(ضحك) بالرغم من السعادة الغامرة لولادة إبنتنا، بقيت رسائل غرفة هذه المستشفى عالقة معها و معي إلى هذا اليوم.

Brandt, você gostaria de jantar com a Françoise e comigo hoje à noite?
برانديت , هل كنت لتمانع فى تناول العشاء معى انا و فرنسواز الليله ؟

Queria saber se queres ir passear com a Christine e comigo?
أنا (تيمبرانس)، كنتُ أتساءل لو أنّك تودّ أخذ جولة للمشي معي أنا و(كريستين)؟

Os meninos a brincar mataram o Tomás, e agora estão a brincar com o Simão e comigo.
الأطفال لعبوا مع توماس ثم قتلوة. و الأن يلعبون مع سيمون و معى.

Estou preocupada com o Caleb e comigo, em nós não conseguirmos ultrapassar isso.
انني قلق وكاليب لي ، اننا قد لا تجعل. هيا ، أمي.

E vais continuar a viver aqui... com o Lance e o Bob... e comigo.
ويجب أن ترضى بالبقاء هنا مع لانس وبوب ـ ـ ومعى