"e como está o" - Translation from Portuguese to Arabic

• وكيف حال

E como está o mais recente membro da nossa querida família?
وكيف حال الفرد الأحدث في عائلتنا العزيزة؟

E como está o bispo?
وكيف حال الأسقف؟

- Melhor. - E como está o teu coração?
ـ أفضل ـ وكيف حال قلبك ؟

E como está o nosso rapaz Vera?
وكيف حال رجلنا فيرا ؟

E como está o senador?
وكيف حال السيناتور ؟

- E como está o maluco do vosso cão?
بالفعل وكيف حال كلبك المجنون؟

E como está o nosso amigo?
وكيف حال صديقنا؟

E como está o meu macaquinho?
وكيف حال قردي الصغير؟

- E como está o bebé?
وكيف حال الطفل ؟

E como está o meu cãozinho preferido?
وكيف حال كلبى الصغير المفضل؟

E como está o mais recente membro da nossa querida família?
{\pos(190,230)}وكيف حال الفرد الأحدث في عائلتنا العزيزة؟

E como está o Presidente?
وكيف حال الرئيس ؟

E... como está o prezado velho Max?
وكيف حال "ماكس" العجوز ؟

Sobre o que podemos falar nós, além do tempo... E como está o Ben, e eu... dei um branco.
...ماذا يمكننا أن نتحدّث عنه بجانب الطقس ،( وكيف حال ( بن ولم أجد شيئاً

E como está o pai dele?
وكيف حال أبيه؟

E como está o Irmão Yamamoto?
وكيف حال الأخ (ياما موتو)؟

E como está o Glen?
وكيف حال (غلين)؟

E como está o Ike?
وكيف حال (آيك)؟

E como está o Monroe?
وكيف حال (مـونرو)؟