"e complicado" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ومعقدة
        
    • و معقدة
        
    • ومعقد
        
    Desenvolver vacinas é caro e complicado. TED إن تطوير اللقاحات هي عملية صعبة ومعقدة.
    Depois, num longo e complicado processo, as tribos juntaram-se para formar a nação chinesa, que controlava todo o Rio Amarelo e puderam juntar centenas de milhares de pessoas para construir barragens e canais para controlar o rio, impedir as piores cheias e secas e elevar o nível de prosperidade para todos. TED وبعدها بعد عملية طويلة ومعقدة اتحدت القبائل معا ليكونوا الشعب الصيني الذي حكم النهر الاصفر بأكمله. واستطاع ان يجمع مئات آلاف البشر لبناء السدود والقنوات وضبط معدل النهر وليمنع أسوأ الفيضانات والجفاف ورفع مستوى المعيشة للجميع.
    É um plano muito preciso e complicado. Open Subtitles وهي خطة محددة ومعقدة
    Porque a Internet tem criado um novo e complicado ambiente para um dilema antigo que diz respeito à relação entre a necessidade de segurança e o desejo de liberdade. TED لأن الانترنت قد شكل بيئة جديدة و معقدة للمأزق القديم الذي يبحث بشدة طلبا للأمن مع الرغبة في الحرية.
    Acho que, para mim, a felicidade é algo confuso e complicado. Open Subtitles .. أعتقد بأنه بالنسبة لي فالسعادة فوضوية و معقدة
    Era difícil e complicado de montar, e as letras das instruções eram minúsculas, mas ele não desistiu. Open Subtitles كانت صعبة و معقدة , و أيضاً كانت الطباعة على تعليمات صغيرة لكنه ثابر
    Primeiro, teríamos de descobrir quais os genes que controlam o que a mosca quer comer, o que já é um projeto muito longo e complicado. TED أولاً، عليك أن تعرف أيّ الجينات تتحكم بما يريد الطائر أكله، وهو بالفعل مشروع طويل المدى ومعقد.
    Sei que é confuso e complicado, mas está tudo bem se ainda amar o seu pai. Open Subtitles أعلم انه أمر مربك ومعقد لكن لابأس ان تحبي والدك
    O meu primeiro beijo com a Zoey foi fantástico, e complicado. Open Subtitles قبلتي الأولى مع (زوي) كانت مدهشة ومعقدة
    É intenso... e complicado. Open Subtitles حادة... و معقدة
    É colorido e complicado e é muito difícil de entender. Open Subtitles إن مكعب "روبيك" ملون ومعقد ويصعب جداً حله.
    Mas soa a obscuro e complicado, portanto, toca a andar. Open Subtitles لكنه يبدو غامض ومعقد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more