| Ele tem razão... não podemos todos dar-nos bem e... concentrar-nos nos verdadeiros inimigos? | Open Subtitles | هو محق ، ألا يمكن أن نتحد ونركز على أعدائنا الحقيقيين؟ |
| Talvez devêssemos abrandar e concentrar-nos no filme. | Open Subtitles | ربما فقط يمكننا التفيكر بهدوء ونركز فى الفيلم |
| Podemos escolher o quarto mais fortificado, reunir qualquer um dos recursos mais fortes ao redor da casa... e concentrar-nos num só espaço controlável. | Open Subtitles | بوسعنا أختيار أكثر الغرف تحصيناً، نجمع أي شيء قوي موجود في المنزل ونركز على مكان واحد ممكن مراقبته. |
| Vamos esquecer o "quem"... e concentrar-nos no "porquê". | Open Subtitles | لننسَمنارتكبالجريمة.. و نركز اهتمامنا في سبب فعلته. |
| Temos de manter a cabeça fria e concentrar-nos. | Open Subtitles | علينا ان نبقي رؤوسنا بالمباراة و نركز |
| Podemos voltar das Ilhas Maluku e concentrar-nos no assassínio? | Open Subtitles | ربما يمكننا العودة من جزر (مالوكو) ونركز على الجريمة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 