"e continuou" - Translation from Portuguese to Arabic

• واستمرت
• واستمر
• و استمر
• و أستمر
• وظلّ

Eu não sabia o que esperar desta experiência, mas, no dia seguinte, a parede estava completamente preenchida, e continuou a crescer.
لم أكن أعرف ما يمكن توقعه من هذه التجربة، ولكن في اليوم التالي، امتلأ الجدار تماما، واستمرت في الازدياد.

Andava pela rua quando o espelho de um autocarro apanhou-me o braço e continuou a andar, arrastou-me uns 20m.
كنت أتمشى بالشارع عندها بدأت مرآة الحافلة بقطع ذراعي واستمرت بذلك ولم تتوقف سحبتني تقريبا لمسافة 50 قدم

O assassino pôs-lhe um balde á frente e continuou a serví-lo.
القاتل وضع دلو عند قدميه واستمر فى الخدمه.

O motorista pensou que bateu num animal e continuou a rodar.
ظن السائق بأنه صدم حيواناً واستمر بالسير

"e continuou a cantar ópera com as janelas escancaradas."
و استمر في غناء الأوبرا ، بينما لا تزال النافذة مفتوحة

e continuou assim.
و أستمر شيئا لم يحدث

"Ele ficou cada vez mais nervoso e continuou me batendo.
لقد غضب أكثر وأكثر وظلّ يضربني

- Esta vaga de crimes começou ontem... e continuou hoje com mais quatro mortes.
واستمرت اليوم بإضافة أربع * حوادث قتل

Nina Simone estabeleceu-se no Sul de França em 1993 e continuou a fazer digressões por todo o mundo.
نينا سيمون) استقرت في جنوب فرنسا عام 1993 م واستمرت في جولاتها حول العالم).

Tornou-se gótico antes de estar na moda e continuou a sê-lo muito tempo depois de já não estar.
اتبع صيحة القوطية قبل أن تصبح شعبية واستمر بتتبعها حتى بعد أن انتهت شعبيتها

Mas continuou a sorrir e continuou a comer, com sangue a escorrer-lhe pelo queixo abaixo.
ولكنه ضحك فحسب واستمر فى أكله والدماء تتساقط من لحيته

Bob Mazur não se reformou e continuou a trabalhar à paisana.
بوب مازور لم يتقاعد واستمر بالعمل متخفياً

e continuou a disparar.
واستمر على إطلاق النار.

Eu enganei outra pessoa, e tenho a certeza que essa pessoa enganou outra, e continuou assim em fila.
و أنا خدعت الشخص التالي , و أنا متأكد من أنه خدع شخص آخر و استمر الأمر على هذا النحو

Chamou-lhe de prostituta e continuou a correr.
و صاح عليها " عاهره عاهره عاهره " و استمر بالركض

e continuou até aos dias de hoje?
و أستمر الى الوقت الحاضر؟

Ele trouxe-me ponche, e continuou a encher o copo.
أحضر لي مشروباً وظلّ يعبّئ الكأس

Tudo isto e continuou no topo.
-كلّ ذلك وظلّ في المُقدّمة .