"e conversa" - Translation from Portuguese to Arabic

• والحديث
• ويتحدث
• ومحادثة
• و الحديث
• وكلام

É um lugar de descanso e conversa. Vais-te lembrar disto?
انها مكان للراحة والحديث هل تستطيعين تذكر ذلك؟

Vejo muitas sestas e conversa de travesseira.
أرى الكثير من القيلولة والحديث في السرير.

Quando eu for senadora, vou para casa todas as noites, e converso com o Presidente sobre o meu dia, tal como ele volta para casa todas as noites e conversa comigo.
لكن في الامة ايضا حين سأكون سيناتور سأرجع كل ليلة البيت وأتحدث مع الرئيس عن يومي مثلما هو يعود للمنزل ويتحدث لي عن يومه

Ele fica e conversa comigo, só isso!
يمر عليَّ ويتحدث معي ولا شيء آخر!

Embora a Vice-presidente aprecie a vossa oferta de bolos moles e conversa agradável, não irá aos programas da manhã, amanhã.
بالرغم من أن نائبِة الرئيس تقدر عرضُكَ لمُعَجّناتِ فاسدةِ ومحادثة لطيفة، هي لَنْ تكون في العرض الصباحي غدا

Pelo seu estímulo, relaxamento, companhia agradável e conversa interessante.
تحفيز, إسترخاء جماعة ممتعة ومحادثة مثيرة

Tanta foda e conversa. Os homens trabalham tanto!
بكل النكاح و الحديث لم أدرك أبداً أن الرجال يتعبون

Comida de baixa qualidade e conversa com estranhos.
طعام سيئ و الحديث مع الغرباء.

Um pouco de comida e vinho e conversa.
شاركني مائدتي القليل من الطعام نبيذ وكلام

Custou apenas tempo e conversa.
لم تكلف سوى المال والحديث

De alguém que ele admire. Senta-te e conversa com ele.
شخص ما يقدّره يجلس ويتحدث معه

Não foi nada, apenas bifes e conversa.
غايتي ليست سوى شرائح لحمٍ ومحادثة

Se achas que um bom carro e conversa mole bastam para me seduzires...
..أنّ سيارة فاخرة وكلام ناعم كلّ مايتطلب للحصول عليّ ...