Tens uma máquina de barbear e creme na casa de banho, por conta da casa. | Open Subtitles | هناك شفرة وكريم حلاقة في الحمّام، علي حسابي. |
Bem, se o fizer, sabes que tem muito mais planos do que pôr champô e creme amaciador. | Open Subtitles | حسناً , إذا لم يفعل , تعلمين أنه لديه خطط كثيرة ليفعلها ومن ثم بشامبو وكريم ذو لون أبيض مائل إلى الصفرة |
Acidentalmente, deixámos cair cabelos e creme de barbear no cacifo. | Open Subtitles | أوقعنا عن طريق الخطأ كل شعرنا الساقط وكريم الحلاقة في خزانته |
* Fá-lo parecer ter pêssegos e creme... * * diz-lhe que as minhas noites só terminaram * | Open Subtitles | اصنع لي مخفوق الخوخ والكريمة ثم أعرف أن الليالي الوحيدة انتهت |
Aposto que quer um grande donut de geléia e creme esta manhã, não é? | Open Subtitles | أراهن أنك تتوقين لقطعة من الدونات بالمربى والكريمة هذا الصباح، أأنا محقة؟ |
Você quer sempre um donut de geléia e creme, Sra. Moo. | Open Subtitles | أنتِ تطلبين قطعة دونات بالمربى والكريمة دوماً يا سيدة (مـو). |
É um restaurante de quatro estrelas conhecido pelo borsch com caviar e creme azedo, e por recusar serviço a quem não falar russo. | Open Subtitles | وهو مطعم من فئة أربع نجوم معروف بورش مع الكافيار وكريم الحامض، ولرفضه الخدمة لمن لا يتحدثون الروسية |
e espuma de sabão e creme da avó | Open Subtitles | ورغوة صابون وكريم إمرأة مسنة |
Achas que estesdonuts de geléia e creme são tão bons, então come-os! | Open Subtitles | أتظنين أن الدونات المحشوة بالمربى والكريمة رائعة؟ كليها أنت إذاً! |