"e cresci" - Translation from Portuguese to Arabic

• ونشأت
• وترعرعت
• و ترعرتُ
• وتربيت
• وترعرعتُ

Nasci na Suiça e cresci no Gana, na África Ocidental.
لقد ولدت في سويسرا ونشأت في غانا، في غرب أفريقيا.

Nasci e cresci em Homs, uma cidade na parte ocidental central da Síria, e sempre aqui morei.
ولدت ونشأت في مدينة حمص، مدينة تقع في غرب منتصف سوريا، لقد عشت هنا طيلة حياتي.

Nasci na Áustria e cresci em Chillicothe, no Ohio.
ولدت في أستراليا وترعرعت في شليكث ، أوهايو

Mas isso é porque nasci e cresci na cidade de néon.
لكن ذلك لأانني ولد وترعرعت في مدينةِ النيونِ

Nasci e cresci em Baltimore.
-قدّ وُلدتُ و ترعرتُ في (بالتيمور ).

Nasci e cresci nessa casa.
لكنه منزل عائلتي , سيادتك لقد ولدت وتربيت في هذا المنزل

Nasci e cresci cá.
ولدتُ هنا, وترعرعتُ هنا

Eu nasci e cresci em Trois-Rivieres.
أنا ولدت ونشأت في تروا ريفيير

Nasci em Bogotá e cresci em Nova Iorque.
لقد ولدت في "بوليتا" ونشأت في نيويورك

Eu nasci e cresci em Ocean County.
لقد ولدت ونشأت فى مقاطعة "أوشن".

Nasci e cresci em Nova Iorque.
أنا ولدت ونشأت في نيويورك

Ele morreu quando tinha 12 anos e cresci a pensar que ele se tinha suicidado.
توفي عندما كان عمري 12، وترعرعت التفكير انه قتل نفسه.

e cresci, como todos. Bom?
مثل الآخرين وترعرعت مثل الآخرين.

Nasci e cresci numa vacaria perto de Cuttlesbreath Wash, em Aerelon.
لقد ولدت وترعرعت بمعمل ألبان خارج مدينة (كوفل بريث واش) على مُستعمرة (أريلون)

- Nasci e cresci aqui.
ولدت وترعرعت نعم

Sim, eu nasci em Inglaterra, e cresci nos EUA.
نعم ولدت في إنجلترا وتربيت في أمريكا.

Eu nasci e cresci nas ruas perigosas de Orleães.
أما أنا، فقد نشأت وتربيت هنا في شوارع (نيو أورلينز).

Sei muito bem o que aconteceu a Kattegat, Lagertha. Nasci e cresci aqui.
فقد ولدت وتربيت هنا

- Sr. Miller, nasci e cresci aqui.
-سيّد (ميلير) ولدتُ وترعرعتُ هنا .