Tu mandaste-o para Fort Lauderdale e deixaste-o lá durante semanas. | Open Subtitles | رجاء، أنت أرسلته إلى حصن لودريدال وتركته هناك لأسابيع |
Pelo que sei, mataste-o e deixaste-o num fosso. | Open Subtitles | كل الذي أعرفه أنك قتلته وتركته في الغابة |
Depois, rebolaste e deixaste-o coçar-te a barriga. | Open Subtitles | في تلك اللحظة ، لقد تدحرجت وتركته يدغدغ بطنك |
Um cabrão qualquer matou o teu irmão e deixaste-o ir-se embora. | Open Subtitles | شخص وغد قتل شقيقك وأنت تركته يذهب. |
e deixaste-o ir? | Open Subtitles | وأنت تركته يذهب؟ - هو لم يقم بسؤالنا |
Ficaste-te e deixaste-o levá-la. | Open Subtitles | تراجعت و تركته معها ، ولم تكافح من أجلها |
Talvez isso aconteça antes do que pensas. Mataste a mãe dele, e deixaste-o sozinho. | Open Subtitles | ربما أقرب مما تتوقع قتلت أمّه وتركته للذئاب |
Levaste o teu filho para o deserto e deixaste-o lá para morrer, lembras-te? | Open Subtitles | لقد هجرت ابنك في الصحراء وتركته ليموت , أتذكر؟ |
Ainda assim, ficaste tempo suficiente para teres uma oferta de trabalho e deixaste-o falar mal de mim. | Open Subtitles | لكنك بقيت هُناك لوقت كافي حتى يتم تقديم فرصة عمل لك وتركته يتحدث بالهُراء عني ؟ |
e deixaste-o sozinho quando saíste no outro dia. | Open Subtitles | وتركته وحيداً هنا حينخرجتتلكالليلة.. |
Tinhas o Malik na mira, e deixaste-o escapar? | Open Subtitles | كان بحوزتك موزع أساسي وتركته يرحل |
Ari, idolatraste o Terence desde os teus 20 anos e deixaste-o aproveitar-se de ti desde então. | Open Subtitles | (آري)، عشقتَ (تيرانس) منذ أن كان سنك 20 عاماً وتركته يستغلك منذ ذلك الحين إذن توقّف |
Estiveste numa sala com o Governador e deixaste-o ir. E depois matou o Merle. | Open Subtitles | كنت في غرفة مع الحاكم وتركته يذهب ومن ثم قتل (ميرل) |
Tinhas o Majid Javadi e deixaste-o ir. | Open Subtitles | {\pos(130,200)}(أمسكت بـ(مجيد جفادي وتركته يرحل |
e deixaste-o sair sozinho? Sozinho? | Open Subtitles | وتركته يرحل بمفرده؟ |
- Choraste e deixaste-o ficar. | Open Subtitles | -لقد بكيتَ وتركته يبقى . -كلّا . |
Levaste um miúdo de 10 anos a uma festa e deixaste-o para receberes um broche. | Open Subtitles | و تركته حتى يمكنك الذهاب ليمتص قضيبك |