"e depois saiu" - Translation from Portuguese to Arabic

• ثم غادر
• ثم غادرت

Passou quase 45 minutos lá dentro e depois saiu.
قضى بها 45 دقيقة تقريباً، ثم غادر المحلّ.

Ele destruiu isto tudo e depois saiu.
أجل، حطّم المكان ثم غادر. -لأين ذهب؟

E, depois, saiu porta fora.
ثم غادر هكذا

Tentei conversar com ela, mas estava sempre a dizer que lamentava, e depois saiu a correr.
حاولت أن أحادثها لكنها ظلت تقول أنها اسفة ثم غادرت مسرعة

Estava esquisita, na sala de reuniões, e depois saiu.
لقد كانت تبدو مضطربة قليلاً في غرفة الاجتماعات ومن ثم غادرت المكان.

Ela tratou-te da ferida, e depois saiu.
قامت بخياطة جرحك ثم غادرت

Primeiro, saiu a Magdalene, e depois saiu a Pilar.
غادرت (ماغدالين) أولا (ثم غادرت (بيلار

Ela esteve aqui, e depois saiu.
أهي بخير؟ -كانت هنا، ثم غادرت .