Agora levanta esse cu daí e desce connosco. | Open Subtitles | الآن انهض من على مؤخرتك وانزل الى الطابق السفلي معنا |
Entra na porta à direita e desce as escadas. | Open Subtitles | ادخل من الباب الذي على الجهة اليمنى وانزل السلالم |
Tenho visto barcos, acredite-me, e aquela coisa, pontiaguda, alta, aquela que sobe e desce... | Open Subtitles | أنا افهم فى المراكبِ، صدقنى وهذا الشائك الطويل , الطويل فوق وأسفل الشيءِ |
Alguém pisa um carril e a corrente sobe por uma perna e desce por outra, indo apenas para um sítio, para o chão. | Open Subtitles | شخص وقف على القضبان وأنتقل التيار أعلى ساق وأسفل الساق الأخرى يذهب إلى مكان واحد .. |
Por isso... Porque é que não me ajuda e desce à zona da carga e trata de como a preparar para alojamento. | Open Subtitles | لذا لم لا تساعدني وتهبط الي منطقة الشحن... |
Que bom, porque sobe e desce mais três vezes. | Open Subtitles | هذا, جيّد, لإنك ستصعد وتهبط ثلاث مرات. |
Sobe, e desce, assim. | Open Subtitles | للأعلى... وللأسفل أترى هذا؟ |
Eu estou a tentar ajustar o suporte lombar da cadeira do Toby e isso fez com que esta alavanca do "sobe e desce" não funcione. | Open Subtitles | أحاول ظبط الداعم السفلي لكرسي توبي وهذا ما يجعل الكرسي يصعد وينزل لا يعمل |
- Tatua e desce. | Open Subtitles | - ضعي عليه الوشوم الحبريه وانزل حالا للأسفل- |
Agarra-te ao corrimão e desce! | Open Subtitles | . إمسك الدرابزين وانزل |
Estaciona o teu carro ali e desce. | Open Subtitles | اوقف سيارتك هنا وانزل |
Vira-te e desce. | Open Subtitles | استدر وانزل |
Então abaixa a voz, Rudolph, e desce daí! | Open Subtitles | (إنزل (رودولف وانزل من هناك |
A maçã-de-adão dele sobe e desce quando fica excitado. | Open Subtitles | يحرك بلعومه لفوق وأسفل عندما ينفعل |
e desce. | Open Subtitles | وللأسفل |
e desce. Sem batota. | Open Subtitles | وللأسفل, لا تغش ! |
Um Wonkalevador. Um elevador sobe e desce. | Open Subtitles | "لا، بل، "وونكاسير ..فالمصعد يصعد وينزل فقط - |
e desce. | Open Subtitles | وينزل لأسفل أفهمت؟ |