"e descobrir o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • و إكتشاف ما
        
    • و نكتشف ما
        
    • ومعرفة ما
        
    • وأكتشاف
        
    Tenho de encontrar o Shawn e descobrir o que aconteceu ao nosso filho. Open Subtitles إيجاد (شون) و إكتشاف ما الذي حدث لأبننا أنه عملي
    Tenho de encontrar o Shawn e descobrir o que aconteceu ao nosso filho. Open Subtitles إيجاد (شون) و إكتشاف ما الذي حدث لأبننا أنه عملي
    Talvez devamos fazer isso e descobrir o que podemos levar de volta para o Quinn, o que achas? Open Subtitles ربما يجدر بنا أن نتجاوزها و نكتشف ما يجب علينا أن نحضره معنا لـ كوين.هه؟
    Nós vamos segui-la, e descobrir o que ela está a tramar. Open Subtitles سوف نلحق بها و نكتشف ما الذي تسعى إليه
    Peço permissão para atravessar o portal, e descobrir o que raio se passou. Open Subtitles اطلب الاذن للرجوع عبر البوابة ومعرفة ما حصل
    Talvez possas entrar na minha cabeça e descobrir o que se passa. Open Subtitles ربما يمكنك الدخول لرأسي ومعرفة ما الذي يحدث حسنا
    Irei a Sumpu... e descobrir o que significa esta guerra. Open Subtitles ..انا ذاهبالي قلعةسامبا. وأكتشاف حقيقةهذهالحرب.
    Vamos ao hotel da Xania, e descobrir o que ela está a tramar. Open Subtitles سوف نذهب إلى (زانيا) في الفندق و نكتشف ما الذي تسعى إليه
    e descobrir o que matou o "paciente". Open Subtitles و نكتشف ما الذي قتل المريض
    Morgan. É por isso que o vamos encontrar e descobrir o que ele está a preparar, mas primeiro tenho de tratar de umas coisas aqui. Open Subtitles هذا هو السبب نحن سنذهب للبحث عنه ومعرفة ما الذى يريده، تمام؟
    Será que eles vão conseguir aceder ao seu material e descobrir o que você levou? Open Subtitles هل سيكون بإمكانهم البحث في أجهزتك ومعرفة ما أخذته؟
    Ou vais esforçar-te e descobrir o que é preciso para mudar as cartas que a vida te deu? Open Subtitles أم أنك ستعمل حفر عميقة ومعرفة ما يلزم ل تعديل تلك البطاقات الحياة تعاملت لك؟
    Deixa-me falar com ela, e descobrir o que é que se passa. Open Subtitles فقط أعطني فرصة للحديث معها ومعرفة ما يجري
    Preciso de ficar aqui agora e descobrir o que é que aconteceu qual é o plano em acção aqui, não apenas salvar a minha tripulação. Open Subtitles أريد منك البقاء هنا الأن وأكتشاف سبب حصول هذا .. ما هي اللعبة الأكبر ليس فقط أنقاذ طاقمي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more