"e dispositivos" - Translation from Portuguese to Arabic

• والأجهزة
• والأدوات

e dispositivos que já temos em casa poderiam, se deixássemos, dar-nos uma compreensão inestimável.
والأجهزة المتوفرة حاليا في منازلنا إذا سمحنا لها، يمكنها أن تعطينا نظرة فاحصة لا تقدر بثمن.

E eis a grande lição da comunicação social e dispositivos móveis para todos nós, agora.
و هاهنا أعظم درس عن مواقع التواصل الاجتماعي والأجهزة المحمولة بالنسبة لنا جميعاً.

Isto é muito mais do que uma rede de computadores e dispositivos.
هذا أبعد بكثير من مجرد شبكة من الكمبيوترات والأجهزة.

Isto é uma rede composta por mentes em interação com computadores e dispositivos.
هذه شبكة تتكون من عقول تتفاعل مع الكمبيوترات والأجهزة.

Não são apenas martelos e dispositivos, como computadores portáteis.
ليس فقط المطارق والأدوات كالحواسيب المحمولة.

É impressionante ver o teu povo a criar as engrenagens e dispositivos que preciso tão rapidamente.
إنه مذهل، رؤية قومكِ يصيغون التروس والأجهزة التي أحتاجها بسرعة

Lidero uma equipa do Google que trabalha com inteligência artificial. Por outras palavras, cria computadores e dispositivos capazes de fazer coisas que o cérebro faz.
حسنا، أقود فريقاً في غوغل يعمل في مجال الذكاء الاصطناعي؛ بعبارة أخرى، النظام الهندسي لصنع الحواسيب والأجهزة القادرة علي القيام ببعض الأمور التي يفعلها الدماغ.

Todas as armas e dispositivos de gravação serão lhe devolvidos assim que deixarem a ilha.
كُلّ الأسلحة والأدوات المُسَجِّلة ستُعاد إليك عندما تُغادر الجزيرة

Dia após dia, trabalhava que nem um escravo, criando armas e dispositivos que fizeram de ti um herói.
يوماً بعد يوم، أنا أكدح لصنع جميع الأسلحة والأدوات التي تجعلك بطلاً