Bom, mas saímos uma vez e ele convidou-me novamente e, de repente, telefona, cancela o encontro e diz que não quer voltar a ver-me. | Open Subtitles | بأي حال، نخرج في موعد واحد، ويطلب مني موعداً ثانياً، ثم يتصل بي فجأة، ويلغي الموعد، ويقول إنه لا يريد رؤيتي مجدداً |
O Senhor Balboa deve 200 ducados e diz que não pode pagar. | Open Subtitles | السينور (بالبوا) مدينٌ 200 أوقية ويقول إنه لا يستطيع أن يدفع |
Ele olhou para nós e disse: "Quando um homem de 158 kg entra nas urgências "e diz que não consegue respirar, "assumimos que está a ter um ataque cardíaco "e guardamos as perguntas para mais tarde." | TED | نظر إلينا وقال، "حسنًا، عندما يدخل رجل وزنه 350 رطل إلى غرفة الطوارئ ويقول إنه لا يستطيع التنفس نفترض أنه يعاني من أزمة قلبية ونسأل اﻷسئلة بعد ذلك." |