"e do progresso" - Translation from Portuguese to Arabic

• والتقدم

A medição é a alma da ciência e do progresso.
القياس هو شريان الحياة بالنسبة للعلم والتقدم.

Por que não usar uma celebração como esta, a investidura de uma nova soberana, uma linda criança, símbolo da modernidade, da mudança e do progresso, para virar a página?
لمَ لا يكون احتفال كهذا بتتويج ملكة جديدة، فتاة شابة يانعة ترمز للحداثة والتقدم والتغيير مناسبة لطيّ الصفحة؟

Foi talvez a chegada da modernidade, com a celebração da impaciência, das viagens e do progresso que tornou as saudades da família parecerem menos exigentes.
هل كان هذا نتاج الحداثة واحتفائها بكثرة التنقل والسفر والتقدم ما يجعل الحنين للأشخاص المألوفين شيئًا يفتقر إلى الطموح إلى حد ما؟

O automóvel tornou-se o símbolo do conforto e do progresso.
السيارات باتت رمز للراحة والتقدم