"e dormir" - Translation from Portuguese to Arabic

• وننام
• و النوم
• وتنام
• وينام
• وأنام
• و أنام
• وتنامين
• والنوم
• و تنام
• وأن أنام
• وينامون

Eu desisto. Vamos entrar e fazer amor e dormir até a hora de ir para o estádio.
استسلمى, استسلمى, هيا ,لنذهب للداخل ونمارس الحب وننام

As insónias é o que torna as alucinações tão reais, e dormir é a única libertação que tem delas.
السهود هو ما يجعل الهلوسات فى منتهى الوضوح و النوم هو الراحة الوحيدة التى يحظى بها منهم

Podes ficar na cama e dormir. Ver televisão.
يمكنك أن تظلّ في السرير وتنام وتشاهد التلفاز

Deve ser triste para si ter que viajar e dormir sempre sozinha.
هو يجب أنْ يكون حزين عليك لسفره دائماً وينام لوحده

Vai ser bom tomar um banho e dormir numa cama.
سيكون أمر جميل أن أستحم وأنام في سرير عادي

Quero ficar sozinha, quero ver o meu filme, comer gelado e dormir.
أريد أن أكون لوحدي، أشاهد جهاز الفيديو أأكل البوظة، و أنام

O dinheiro e a comida diminui, mas cada vez que surge uma oportunidade, aproveitamos para comer e dormir grátis.
المال والغذاء قلّوا , لكنّنا نستطيع إيجاد الفرص لنأكل وننام مجاناً

Se nos derem um lugar onde possamos comer e dormir a noite, poderemos tratá-lo.
إذا أعطيتنا مكان لنأكل وننام فيه ربما إستطعنا أن نعالجك

- Entendo, não podem fazer nada por mim. - Sim, podemos, se tiver um lugar onde possamos comer e dormir.
أنا أفهم، إنك لا تستطيع أن تعالجني - كلا , نستطيع إذا أعطيتنا مكان لنأكل وننام فيه -

- Quer saber quando pode ir embora e dormir na cama dela.
وقالت يقوله؟ وقالت أنها تريد أن تعرف عندما قالت أن العودة إلى الوطن و النوم في بلدها السرير.

e dormir com uma mulher de uma religião diferente não é proibido, posso dizer, pelas minhas crenças, mas
و النوم مع ديانة أخرى ليس محرماً في ديني

Mas pode existir no entanto na fronteira entre trabalhar e dormir, um instante de certa utilidade.
،قد يتواجد، على أي حال لحظة على الحد الفاصل بين العمل و النوم والتي تحمل بعض النفع سيستخدم

Mas agora é hora de fechar os olhos e dormir.
لكن الآن، لقد حان الوقت لتغَلْق عيونكَ وتنام

Vais devolver essa máquina, ou podes imprimir partes femininas e dormir antes com elas.
أنت سوف ترد الماكينة أو يمكنك أن تطبع مجموعة من أجزاء امرأة وتنام معها

Só alguém culpado consegue pousar a cabeça e dormir quando enfrenta três acusações de homicídio.
اظن ان الرجل المذنب وحده يستطيع ان يحني رأسه وينام عندما يكون يواجه 3 تهم جرائم قتل

Não, escolheu-te para poder casar contigo e dormir com outras.
لا، أعتقد أنه اختاركِ للدور كي يتزوج بكِ وينام مع أخريات

Certas noites consigo fechar os olhos e dormir, sem que... rostos dos mortos me acordem.
بعض الليالى أستطيع أن أغمض عينى وأنام ولا أرى الأموات لتيقظنى

Por que não vou lá para cima vomitar e dormir vestido durante 12 horas?
لماذا لا أذهب للأعلى وأنام بملابسي ل12 ساعه

Ir a correr para aí, conhecer o Sandy Koufax, pedir-lhe um autógrafo e dormir com o Sr. Right Guard?
أفترض أن أهرع إلى هناك ...و أقابل ٌ ساندي كوفاكس ٌ لأحصل على توقيعه على الأوتوغراف و أنام مع الحارس الحق ؟

Quer ficar aqui e dormir nesta merda de cama, e ser arrastada para o corredor?
هل تريدين البقاء هنا وتنامين في هذا السرير اللعين و يقوم بسحبك مجدداً لا اعتقد ذلك

Preciso de ir para a casa e dormir um pouco.
ولست بحاجة إلى العودة إلى ديارهم والنوم قبالة لكم.

Vai tomar um banho, e vou ajudá-lo a fazer a barba... e vai comer e dormir... e quando o Wick voltar, tudo vai estar bem.
ستستحم ثم اساعدك لتحلق ذقنك ثم تأكل و تنام و عندما يعود ويك سيكون كل شيء على ما يرام

Eu sempre quis aprender a nadar, e dormir com duas mulheres ao mesmo tempo.
أردت دوما أن أتعلم السباحة وأن أنام مع فتاتين في نفس الوقت

Todas as nações, todas as classes... e toda esta normalidade do... comer e dormir, sob o mesmo tecto?
كل الاعراق وكل الطبقات وكل ما بينهم يأكلون وينامون تحت سقف واحد