"e ele recusou" - Translation from Portuguese to Arabic

• ورفض
• لكنه رفض

Oferecemos-lhe o melhor hospital e ele recusou.
لقد عرضت عليه أفضل مستشفى ورفض

Pensei que pudesse ser relevante para o trabalho que fazia com o Von Verschuer e ele recusou.
ظننت أنه قد يكون لها علاقة بالعمل الذي كنت أقوم به مع (فون فورشور) ورفض.

Convidaste, sim. e ele recusou.
بلى لقد حاولت، ورفض

Mas, dei-lhe uma oportunidade e ele recusou... e, agora, só sinto pena dele.
لكنني أعطيته فرصة ، لكنه رفض لذلك الآن أشعر بالآسف نحوه

Oferecemos-lhe advogado e ele recusou.
عرضنا عليه لكنه رفض

Ofereceu-lhe segurança e ele recusou.
عرض عليه الحماية، لكنه رفض

- Pedi, e ele recusou, pois foi sempre covarde.
-لقد فعلت، لكنه رفض