"e eles acham" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ويعتقدون
        
    • وهم يعتقدون
        
    O FBI sabe que o teu pai está na cidade, E eles acham que está prestes a cometer um crime ainda pior do que fraude e desfalque. Open Subtitles التحقيقات الفيدراليه يعلمون ان والدك هنا ويعتقدون انه على وشك ارتكاب جريمه اكثر من الاختلاس والاحتيال
    Os mortos do armazém tinham uns amigos maus como as cobras E eles acham que fomos nós. Open Subtitles لهؤلاء القتلى بالمستودع أصدقاء أشرار جداً، ويعتقدون أننا من قتل أصدقائهم.
    E eles acham que podias ser um acessório agradável... para um dos seus clientes. Open Subtitles ويعتقدون بأنك ستشكلين كماليات رائعة لواحدا من زبائنة
    E eles acham que o dano colateral será, uh ... Open Subtitles وهم يعتقدون أن سيكون هناك أضرار جانبية
    Ela tinha um caso com o diplomata Russo E eles acham que ele tinha ligações à Máfia ou algo do género. Open Subtitles .. فهي كانت على علاقة حميمة بدبلوماسي روسي وهم يعتقدون بأنه على علاقة بالمافيا أو شيء من هذا القبيل !
    E eles acham que vocês podem ter encontrado o homem que vai executá-los. Open Subtitles ويعتقدون بأنك قد وجدتي الرجل المنشود من سيقوم بسحبهم ومساعدتهم
    Alguém divulgou documentos que os implicam num encobrimento E eles acham que fomos nós. Open Subtitles يبدو أن هُناك شخصاً ما قام بتسريب بعض الوثائق التي بشأنها تُورطهم في التغطية على جريمة ما ويعتقدون أننا الفاعلين
    A polícia estadual está de olho no Boyd e no Bo desde a sua libertação, E eles acham que o Boyd está provavelmente a tentar mandar uma mensagem qualquer em nome do pai dele. Open Subtitles كانت شرطة الولاية تراقب " بويد " و " بو " منذ سراحهما ويعتقدون " بويد " ربما يحاول إرسال رسالة ما باسم والده
    Você é o tipo que fez os primeiros 90 metros em Copper Peak, sem vento contrário, nas Provas de Abertura em 1970, E eles acham que é apenas um velho bêbedo. Open Subtitles ‫أنت أول رجل قفز اﻠ٩٠ مترا في "كوبر بيك"، ‫بدون ريح معاكسة، في اختبارات ١٩٧٠ الأولية، ‫ويعتقدون أنك مجرد عجوز سكير
    E eles acham que Charles... Open Subtitles ... وهم يعتقدون بأن تشارلز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more