Refiz o exame de sangue e encontrei o mesmo que encontrei antes, o que foi nada. | Open Subtitles | أعدت تحليل دمه و وجدت تماماً ما وجدته من قبل، |
Eu estava numa patrulha e encontrei o Kevin. | Open Subtitles | -ماذا ؟ -كنت فى ورديتى بالخارج و وجدت "كيفين " |
Estou a recolher informações sobre combatentes veteranos da região e encontrei o nome do seu pai num centro de ajuda. | Open Subtitles | انا اجمع المعلومات عن بعض أطباء "فيتنام" البيطريين الحاليين و وجدت اسم والدك في بريد الجيش |
Estava preocupada, por isso, fui até lá, entrei e encontrei o teu laboratório. | Open Subtitles | إنتابني القلق فدخلتُ هناك و أطلقتُ العنان و دخلت و وجدتُ مخبركَ |
Bem, paguei uma visita guiada ao museu e encontrei o ponto cego das câmaras de vigilância que o exterminador estava a falar. | Open Subtitles | حسناً, لقد ذهبتُ بزيارة للمتحف و وجدتُ النقطة العمياء في كاميرا المراقبة التي تحدث عنها مكافح الحشرات |
Vim aqui logo após as bombas terem caído e encontrei o noivo da Linda lá fora. | Open Subtitles | لقد أتيتُ إلى هنا بعد أن سقطت القنابل و وجدت خطيب " ليندا " في الخارج |
Por isso, pesquisei-a e encontrei o artigo. | Open Subtitles | لذا بحثت في جوجل عنها و وجدت المقال. |
Eu filtrei todos os arquivos da Jamie e encontrei o original do homicídio dela. | Open Subtitles | و وجدت البث الأصلي لقتلها -هذا سيساعد؟ |
Peguei no telefone dela e encontrei o bilhete. | Open Subtitles | أخذت هاتفها و وجدت ملاحظة |
Eu verifiquei o disco rígido da Hani e encontrei o itinerário do príncipe Abboud nele. | Open Subtitles | دخلت لمحتويات القرص الصلب لـ (هاني)، و وجدت خط سير الأمير (عبود) عليه. |
Antes do Major aparecer, estava a ver algumas fotos do gangue asiático e encontrei o nosso Anthony Jin. | Open Subtitles | (أنظري ، قبل أن يعود ( مايجور كنت أبحث عن بعض صور العصابات الآسيوية "و وجدت " انتوني جين |
e encontrei o meu culpado. | Open Subtitles | و وجدتُ الجاني |