Quando falei em aventura e entusiasmo, pensaste que me referia a isto? | Open Subtitles | عندما قلت "المغامرة والإثارة" لك على الرغم من أنني يعني هذا؟ |
Todo o medo e entusiasmo deixaram-me tonta. | Open Subtitles | كل هذا الخوف والإثارة, أصابني بالدوار. |
As pessoas como nós anseiam por alegria e entusiasmo. | Open Subtitles | الناس مثلنا يشتهي المتعة والإثارة. |
Tem mais capacidade e entusiasmo que qualquer rapaz que conheci. | Open Subtitles | وهو يملك المهارات والحماس التي لم أرها قبلا في صبي بعمره |
Infelizmente, na altura não sabíamos que não era exatamente aí que deveríamos estar a procurar, porque tínhamos de aprofundar muito mais, e, portanto, a pesquisa foi suspensa, e só foi retomada em 2000 graças ao interesse e entusiasmo da família Guinness. | TED | لسوء الحظ ذلك الحين لم نكن نعلم انه ليس تماما المكان المفترض البحث فيه لانه يجب ان نتعمق اكثر ولذلك البحث توقف ونقل عنه في عام 2000 وذلك بفضل الاهتمام والحماس لأسرة غينيس |
Onde não há lugar Para diversão e entusiasmo | Open Subtitles | حيث المرح والإثارة لا تبدأ |
Porque tenho fé, coragem e entusiasmo. | Open Subtitles | لأن لديّ الإيمان والشجاعتةُ والحماس |
Porque tenho fé, coragem e entusiasmo. | Open Subtitles | لأن لديّ الإيمان والشجاعتةُ والحماس |
Porque tenho fé, coragem e entusiasmo. | Open Subtitles | لأن لديّ الإيمان والشجاعتةُ والحماس |