"e espanha" - Translation from Portuguese to Arabic

• وأسبانيا
• وإسبانيا

A Guerra ultrapassou países, da Suécia e Dinamarca no norte, a França e Espanha no sul.
أندلعت الحرب عبر الدول، من السويد والدنمارك في الشمال إلى فرنسا وأسبانيا في الجنوب

Há células em Londres e Espanha, a planear a próxima ronda de ataques.
وذلك حدث. فهناك خلايا في لندن وأسبانيا, للهجمات القادمة.

O conselho de administração e directores executivos da Inglaterra, França, Alemanha e Espanha.
مجلس المحافظين والمدراء التنفيذيين من انجلترا, وفرنسا, وألمانيا, وأسبانيا

Gostava de cantar em basco, que é a língua falada no país basco, onde vivo, uma região de França e Espanha.
حسنا، أريد أن أغني بلغة الباسك، وهي اللّغة المَحْكيّة في بلاد الباسك حيث أسكن، إنّها منطقة في فرنسا وإسبانيا.

Foi a restauração de contactos históricos entre Roma e Nápoles, entre o Vaticano e Espanha.
انه كان اعاده الى الاصل, من الاتصالات تاريخية بين روما ونابولي, بين الفاتيكان وإسبانيا.

Apesar deste rápido êxito literário, Neruda tinha problemas financeiros e desempenhou uma série de cargos diplomáticos, em locais como Burma, Indonésia, Singapura e Espanha.
بالرغم من هذا النجاح الأدبي المبكر عانى نيرودا مادياً واحتاج الأمر سلسلة من الوظائف الدبلوماسية في عدة أماكن منها بورما وإندونيسا وسينغافورة وإسبانيا.

Eminência, quanto ás missões, não se espera qualquer divergência política entre o Papa, Portugal e Espanha?
حسنا،سموكبالنسبةإلى المهمات... فنحن لن نتوقّع أي إختلاف سياسي بين ... البابوية وإسبانيا والبرتغال؟

Aeroportos em Inglaterra e Espanha.
مطارات في إنجلترا وإسبانيا.