"e estamos aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• و نحن هنا
• ونحن هنا
• ونحن عالقان

Chegou a altura de serem ouvidos, E estamos aqui para escutar.
لقد حان الوقت لتُسمع أصواتكم و نحن هنا لننصت إليها

Todos lê-mos o panfleto de Gringoire E estamos aqui para defender o santuário de Notre-Dame.
قَد قَرأنا كتيب مترى جريجوير و نحن هنا للدفاع عن قداسة نوتردام

E estamos aqui para a avisar que não vamos ficar de braços cruzados.
و نحن هنا لنقول لك أننا لن نبقى هنا و ندعك تورطين صديقنا

Na verdade, agora sou consultor da Polícia E estamos aqui pela tua ajuda numa investigação de assassinato.
بخير أنا في الواقع مستشار لدى الشرطة الآن ونحن هنا لأجل مساعدتك في قضية جريمة

Joe Swanson ganhou o decatlo das Pessoas Especiais E estamos aqui para o homenagear.
فاز چو سوانسون بسباق متحدي الإعاقة العشري ونحن هنا لنكرمه

E estamos aqui para trabalhar.
هذا بلد حر يا رفيق ونحن هنا للذهاب للعمل

E estamos aqui todas para vos cantar esta canção.
و نحن هنا لنغني تلك الاغنيه من اجلها

Boa escolha, Sokka. E estamos aqui quatro dias adiantados.
اختيار موفق يا ساكا, و نحن هنا قبل الموعد بأربعة أيام

- Pessoal, acalmem-se. Certo? Estamos cansados E estamos aqui para a ajudar, não é?
اهدؤوا , جميعنا تعبون و نحن هنا لمساعدتها , حسناً ؟

Bolas, gostamos tanto de ti E estamos aqui a tentar descobrir como ultrapassar isto.
كلّنا نحبّك كثيراً و نحن هنا فقط نحاول أن نكتشف كيف نتخطّى هذا هذا سبب وجودنا هنا الليلة في الشاطئ.

- Chamam-nos os Limpadores. - E estamos aqui para ajudar. - Os Limpadores?
نُعرف بالمنظفون ، و نحن هنا للمساعدة

E estamos aqui, se precisares, a qualquer hora.
و نحن هنا إن إحتجتي إلينا, في أي وقت

E estamos aqui porque...?
و نحن هنا بسبب ؟

Senhor, nós somos os fuzileiros dos Estados Unidos, E estamos aqui para ajudar.
. نحن جنود المارينز في جيش امريكا ونحن هنا للمساعدة

E estamos aqui, a apanhar o lixo na estrada, porque um idiota egoísta se suicidou.
ونحن هنا نجمع القمامه من جانب الطريق, لأن شخص ما مخبول قتل نفسه.

Sou o Sam Turner, E estamos aqui na sede da VICE em Williamsburg, Brooklyn com um dos nossos fotógrafos de moda preferidos, Patrick Carter.
مرحبا. أنا سام تيرنر ونحن هنا في مقر نائب في وليامز، بروكلين مع واحدة من المفضلة لدينا المصورين الأزياء، و

Somos o Governo dos EUA E estamos aqui para pedir que sirva o seu País.
نحن من الحكومة الأمريكية ونحن هنا لنطلب منك أن تخدم وطنك

Tens estado apressado o dia todo E estamos aqui, no lugar mais romântico da Terra:
توقف , لقد كنت في عجلة طول اليوم ونحن هنا في أكثر البقاع رومانسية علي الأرض

Está tudo bem, E estamos aqui para divertir, certo?
الغرامة كل شيء، و ونحن هنا للحصول على المتعة، أليس كذلك؟

É 4 de Julho E estamos aqui no meio do Ártico.
إذًا، إنه الرابع من يونيو ونحن هنا بمنتصف القطب

A minha carrinha avariou E estamos aqui apeados.
لقد تعطلت شاحنتي، ونحن عالقان هنا.