"e este sítio" - Translation from Portuguese to Arabic

    • وهذا المكان
        
    • ماذا عن هذا المكان
        
    Mal consigo andar, E este sítio muda as pessoas. Open Subtitles بالكاد أقوَ على المشي وهذا المكان يغيّر الناس
    Tanto tempo que tenho a certeza de estar morta e enterrada E este sítio ser o céu. Open Subtitles طويلة جداً,لدرجة إنى متأكدة إننى قد توفيت وهذا المكان الجميل هو الجنة.
    São dois pais perfeitos que criaram três rapazes perfeitos numa casa perfeita, E este sítio é uma pocilga. Open Subtitles انة اثنان رائعان ولديهم ثلاث اولاد رائعون تربوا فى منزل رائع وهذا المكان مثل زريبة الخنازير لاتقلقى
    Porque vais navegar para salvar o mundo E este sítio não pode ficar com má fama. Open Subtitles لأنك ستمضي في رحلة بحرية لإنقاذ العالم وهذا المكان لا يحتمل أي نقد صحفي سلبي.
    E este sítio? Open Subtitles ماذا عن هذا المكان ؟
    Ele não me dá ouvidos E este sítio está a cair em ruínas. Open Subtitles إنه لا ينصت إلي وهذا المكان سيصبح خراباً.
    Havia coisas nas quais acreditava e coisas nas quais não acreditava E este sítio era uma delas. Open Subtitles كانت هنالك أمورُ آمن بها وأخرى لم يؤمن بها. وهذا المكان منها.
    E este sítio é o que cheira pior. Open Subtitles و--ام--و-و وهذا المكان رائحته أسوأ من الجميع باستثنائك.
    E este sítio está cheio de malucos. Open Subtitles وهذا المكان غريب مثل كعكة الفاكهة
    E este sítio está cheio de pessoas a invocar espíritos. Open Subtitles وهذا المكان ممتلئ بأناس يستدعون الأرواح
    Justin, e ele respondeu esta hora E este sítio para o encontro, e eu disse, "Bem, sabe, não deveríamos encontrar-nos em minha casa?" Open Subtitles جستن, وكتب مرة أخرى هذا الوقت وهذا المكان للقاء, و قلت: " حسنا , كما تعلمون, لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك في مكاني ؟ "
    E este sítio é... Open Subtitles ولكنّي رجل علمٍ، وهذا المكان...
    E este sítio saida a dívida. Open Subtitles وهذا المكان يرد الدين
    E este sítio parece um lar. Open Subtitles وهذا المكان يبدو كالوطن
    E este sítio... este sítio não existe. Open Subtitles ... وهذا المكان وهذا المكان لا وجود له

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more