"e eu detesto" - Translation from Portuguese to Arabic

    • وأنا أكره
        
    • وأنا أَكْرهُ
        
    E eu detesto pessoas que não sabem quando devem parar. Open Subtitles وأنا أكره الناس الذين لا يعلمون متى يتوقفون
    Vejo que estás triste meu amigo E eu detesto ver-te assim Open Subtitles أرى أنك حزين يا صديقي، وأنا أكره رؤيتك حزيناً
    Já não a uso mais. Porque todo aquele local fede a alho, E eu detesto alho. Open Subtitles أنا لا أستعملها بعد الآن ، لأن المكان كله تفوح منه رائحة الثوم ، وأنا أكره الثوم
    Ela está sempre a arreliar-me E eu detesto que me arreliem. Open Subtitles هو فقط بأنّها دائماً طَعْني، وأنا أَكْرهُ أَنْ أُطْعَنَ.
    Eu não... eu nem soube o que dizer à tua mãe no The Hub... E eu detesto que ela me tenha visto assim. Open Subtitles أنا لا - أنا لا أَعْرفُ حتى الذي قُلتُ إلى أمِّكَ في المحورِ... وأنا أَكْرهُ ذلك رَأتْني مثل ذلك.
    E eu detesto dizer isto, Frankie, porquê eu gosto de ti, mas fizeste alguns inimigos. Open Subtitles وأنا أكره حقًا أن أقول ذلك يا فرانكي لأني معجب بك لكنك صنعت بعض الأعداء
    E eu detesto dar más notícias às pessoas boas. Open Subtitles وأنا أكره إعطاء الأخبار السيئة.
    E ele era grosseiro com os garçons. E eu detesto isso. Open Subtitles وهو وقح مع النادل وأنا أكره هذا
    Tive de mentir à Ellie sobre o hospital, E eu detesto mentir. Open Subtitles كان علي أن أكذب على(إيلي)بشأن المستشفى,وأنا أكره الكذب
    E eu detesto responsabilidades. Open Subtitles وأنا أكره المسؤوليّات.
    E eu detesto ter de te deixar, Empy. Mas acho que o meu futuro é em Chicago. Open Subtitles (وأنا أكره فكرة ابتعادي عنكِ يا (إيمبي ولكن حدسي يُخبرني أن مُستقبلي في شيكاغو
    Está tudo a mudar E eu detesto isso. Open Subtitles كل شيءٌ يتغير وأنا أكره ذلك
    E eu detesto isso. Open Subtitles وأنا أكره هذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more