Eu posso ser um idiota, E eu odeio isso em mim. | Open Subtitles | يمكن أن أكون غبي وأنا أكره ذلك الشيء عن نفسي |
O meu lindo amor nunca vem, sem uma "tempestade" E eu odeio isso. | Open Subtitles | حبيبي الجميل لا يأتي إلا مع العواصف وأنا أكره ذلك |
Isso seria batota, E eu odeio batoteiros. | Open Subtitles | حسنا، من شأنه أن يكون غش، وأنا أكره الغشاشون. |
Porque cheira a caril, e tu adoras caril E eu odeio caril. | Open Subtitles | لآن رائحته مثل الكاري وأنتي تحبين الكاري و أنا أكره الكاري |
E eu odeio café instantâneo, mas estou a bebê-lo, não estou? | Open Subtitles | حسناً ، أنا أكره القهوة المجهزة لكنني أشربها ، أليس كذلك ؟ |
E eu odeio o modo sua voz se põe realmente baixo quando você for sério. | Open Subtitles | وأكره صوتك المنخفض عندما تكون جاداً في الكلام |
Não, mas ela era uma ponta solta E eu odeio pontas soltas. | Open Subtitles | كلّا، لكنّها كانت عملًا عالقًا، وأكره الأعمال العالقة. |
E eu odeio este lugar. Odeio-o tanto. | Open Subtitles | وأنا أكره المكوث هنا ، أكرهه بشدة |
Eu odeio judeus, eu odeio mutucas E eu odeio a merda dos persas, mas eu odeio mais os malditos kuwaitianos! | Open Subtitles | أنا أكره اليهود الحمقى، أنا أكره ذباب الأحصنة. وأنا أكره الفرس الحمقى، لكني أكره الكويتيين الحمقى أكثر! |
E eu odeio música de igreja. | Open Subtitles | وأنا أكره سخيف موسيقى الكنيسة. |
E eu odeio quando não consegues ver que estou a tentar ajudar! | Open Subtitles | وأنا أكره عندما لا ترين أنني أحاول بإخلاص المساعدة! |
- E eu odeio ser a distração. | Open Subtitles | وأنا أكره أن أكون الهاء أنا لست |
Porque ela é bonita E eu odeio matemática. Não. | Open Subtitles | لأنها لطيفة وأنا أكره الرياضيات |
E eu odeio mentirosos. | Open Subtitles | وأنا أكره الكاذبين |
E eu odeio ter dado 15 mil dólares pelo teu colar de diamantes. | Open Subtitles | و أنا أكره حقاً أنني أنفقت 15 ألف دولار على عقدك الماسي |
Embarquei nesta aventura porque me sentia culpado e agora estamos no caralho dos anos 80, E eu odeio esta década! | Open Subtitles | تورطت بمجيئي لهذهِ الرحلة و الآن عدت إلى الثمانينات و أنا أكره هذا العقد |
- O meu número é zero. E eu odeio essa frase. | Open Subtitles | رقمي هو صفر، وللمعلومية، أنا أكره تلك العبارة. |
E eu odeio o modo que você morde seu lábio de fundo quando você está nervoso. | Open Subtitles | وأكره تصرفاتك عندما تكون عصبياً |
E eu odeio tudo o que fizemos juntos e não terminamos. | Open Subtitles | وأكره ان يذهب كل ما فعلناه معاً هباءً |
Isto é uma mentira, E eu odeio ter razão sobre isso, mas, tu tens vindo a caçar os seguidores do Joe. | Open Subtitles | بل هذا كذّب، وأكره كونّي مُحق بشأن ذلك، |