Pode ser que com um pouco de ajuda. e eu sei quem nos pode ajudar. | Open Subtitles | ربما القليل من المساعدة ستحل ذلك وأنا أعرف من يستطيع مساعدتنا فى ذلك. |
Eu sei disso e eu sei quem o matou. | Open Subtitles | وأنا أعلم أن .. وأنا أعرف من قتله. |
Pode não haver um dinossauro em Manhattan, mas há algo mais perigoso e eu sei quem é. | Open Subtitles | حسناً، ربما لم يكن ديناصور الذي يجري في (مانهاتن). ولكن قد يكون هناك شيء آخر أكثر خطورة وأنا أعرف من يكون. |
Explica-lhes. Alguém andou a sabotar os corredores e a magoar os carros, e eu sei quem foi. | Open Subtitles | حسناً كان هناك من يفسد السباقات ويقتل السيارات وأنا أعرفه |
Alguém quer apanhar-me e eu sei quem é. | Open Subtitles | هناك من يريد أن يطيح بي وأنا أعرفه |
Aqui vamos. Preparem-se para a primeira corrida do dia e eu sei quem voçes querem. | Open Subtitles | حسنا,ها نحن أستعدوا للسباق الأل لليوم وأنا أعلم من تريدون |
Você sabem quem eu sou e eu sei quem você é. | Open Subtitles | إنك تعلم من أنا وأنا أعلم من أنت |
Pode não haver um dinossauro em Manhattan, mas há algo mais perigoso e eu sei quem é. | Open Subtitles | حسنٌ، ربما لم يكن ديناصور الذي يهرب في (مانهاتن). ولكن قد يكون هناك شيء آخر خطير وأنا أعرف من يكون. |
e eu sei quem a matou. | Open Subtitles | وأنا أعرف من فعل |
e eu sei quem tu és. | Open Subtitles | وأنا أعرف من أنتِ |
e eu sei quem foi. | Open Subtitles | وأنا أعرف من. |
Eu sei quem és. e eu sei quem és. | Open Subtitles | أعلم من أنت - وأنا أعلم من أنتِ - |
e eu sei quem tu és. | Open Subtitles | وأنا أعلم من أنتِ |
e eu sei quem você é, Nasim. | Open Subtitles | " وأنا أعلم من أنتِ يا " ناسيم |