O Comité Internacional da Cruz Vermelha, o CICV, está a falar com toda a gente e faz isso porque é neutro. | TED | اللجنة الدولية للصليب الاحمر , اي سي ار سي تتحدث للجميع وتفعل ذلك لانها محايدة |
O verme cresceu até ao tamanho adulto no interior, mas precisa de chegar à água para acasalar, e faz isso libertando proteínas que desorientam o cérebro do grilo, fazendo com que se comporte de forma errática. | TED | تكبر الدودة داخله، ولكنها تحتاج إلى الدخول في المياه كي تتكاثر، وتفعل ذلك من خلال إطلاق بروتينات تفسد عقل صرصور الليل، مما يجعله يتصرف دون رشد. |
Então vai e faz isso agora, homem. | Open Subtitles | حسنا، اذهب وتفعل ذلك الآن. حسنا، رجل، cooI. في وقت لاحق. |
Ok, bem, vais e faz isso, com o teu lado mau. | Open Subtitles | انت متأكد؟ نعم حسنا اذهب وافعلها مع نفسك التعيسة اذهب وافعلها الآن |
Eles só querem o dinheiro, por isso vai lá e faz isso. | Open Subtitles | إنهم فقط يريدون المال، لذا إذهب وافعلها. |
Cala-te e faz isso. | Open Subtitles | اصمت وافعلها |