Como o Coronel bem disse, são selvagens com arcos e flechas. | Open Subtitles | كما قلت يا كولونيل انهم همج بالأقواس والسهام |
Tragam arcos e flechas. Vamos livrar-nos deles duma vez por todas! | Open Subtitles | أعدوا الرماح والسهام سوف نتخلص منهم نهائيا دفعة واحدة |
Não existe base de dados para arcos e flechas. | Open Subtitles | لذلك ليس هناك قاعدة بيانات لالأقواس والسهام. |
A cidade está a voar, combatemos um exército de robots e eu tenho um arco e flechas. | Open Subtitles | حسنا، أنصتي، المدينة تطير ونحن نقاتل جيشاً من الآليين ولدي قوس وسهم |
Eles tinham metralhadoras. Vocês tinham arco e flechas. | Open Subtitles | كانت لديهم أسلحة ناريّة آلية، وما كان لديكما سوى قوس وسهم. |
O que fazes com esse arco e flechas? | Open Subtitles | ماذا تفعل بهذا القوس والسهم ؟ |
Fazes ideia quantas pessoas o Oliver já matou com aquele arco e flechas? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن عدد الأشخاص الذين قتلهم (أوليفر) بذلك القوس والسهم ؟ |
Como venceremos um monte de bruxa com espadas, arcos e flechas? | Open Subtitles | كيف سنحارب مجلس ساحرات بالسيوف والأقواس والسهام والجرعات؟ |
Aqueles covardes choramingões com os seus arcos compridos e flechas negras! | Open Subtitles | أولئك الأوغاد الأذلّاء أصحاب الأقواس الطويلة والسهام السوداء |
Todos estes camarões, como demónios, como pequenos arcos e flechas, estavam me cercando, disparando contra a minha carne. | Open Subtitles | كل هذا الجمبري، مثل الشياطين بقليل من الأقواس والسهام يحيطون بي يطلقون علي جسدي |
A mais comum das leis da natureza e dos homens é conquistar o que nos foi ordenado por Deus ou pelas espadas e flechas que comandais. | Open Subtitles | القانون الأكثر شيوعاً ...لدى الطبيعة، والإنسان هو اتخاذ ما تم تكليفه من الله أو عن طريق السيوف والسهام التي تأمرها |
A minha alma está entre leões e eu estou entre aqueles que estão abrasados, homens cujos dentes são lanças e flechas... | Open Subtitles | أنا ساكن بين الاسود واضطر للعيش وسط وحوش مفترسة، الرجال الذين هم سبيرز والسهام الأسنان... |
Lois, este tipo está a anos-luz de arcos e flechas. | Open Subtitles | (لويس)، هذا الرجل فات القوس والسهام بكثير. |
Fui ameaçado por um encapuçado, um capuz verde, e tinha uma arco e flechas. | Open Subtitles | يرتدي قلنسوة خضراء، ولديه قوس وسهم. |
O Barry tem superpoderes. O Oliver tem um arco e flechas. | Open Subtitles | لـ (باري) قوى خارقة، وما لـ (أوليفر) إلاّ قوس وسهم |
Apanhas os bandidos com um arco e flechas. | Open Subtitles | -أنت تقضي على الأشرار بقوس وسهم |
Um capuz verde, e tinha um arco e flechas. | Open Subtitles | -وبحوزته قوس وسهم |