Céu e inferno estão bem aqui. Por trás de cada parede, cada janela. | Open Subtitles | إن الجنة والجحيم موجودتان خلف كل جدار ،وكل نافذة |
Da contemplação resplandecente do céu e inferno do rei usurpador até à meditação irónica sobre a mortalidade, Shakespeare usa monólogos melancólicos de efeito surpreendente. | TED | فمن تأملات الملك الغاصب الملتهبة عن الجنة والجحيم إلى هدير تفكّر هاملت بحتمية الموت يستخدم شكسبير مونولوجات سوداوية فاتنة |
"Admito que mereço morte e inferno, e daí? | Open Subtitles | "أنا أعترف بأني أستحق الموت والجحيم .. ماذا في ذلك؟" |
Paraíso e inferno, ambos podem ser terrestres. | Open Subtitles | الجنة و النار من الممكن أن ، يتواجدا على الأرض |
Esquece Deus ou Céu e inferno. | Open Subtitles | بعيداً عن الرب أو الجنة و النار |
O tema será paraíso e inferno. | Open Subtitles | موضوع المُناقشة هو جنّة ونار |
Ashy Slashy, paraíso e inferno. | Open Subtitles | -آشي القاطع، جنة ونار" " |
Sabe, eu não acredito em céu e inferno. | Open Subtitles | أتعلمين، لا أؤمن بوجود الجنة والجحيم |
Sabes, eu não acredito em céu e inferno. | Open Subtitles | أتعلمين، أنا لا أؤمن بالجنة والجحيم |
As Diabas Dançantes, com Céu e inferno! | Open Subtitles | رقص الشياطين مع النعيم والجحيم |
Aqui não temos céu e inferno com que vocês foram educados. | Open Subtitles | أو... حسنٌ، ما نحن عليه الآن ليس... بفكرة النعيم والجحيم التي نشأتِ عليها. |
Céu e inferno. | Open Subtitles | الجنّة والجحيم |