Acho que é porque quando era nova, meu pai ficava até tarde e lia para mim. | Open Subtitles | أعتقد لأنه عندما كنت صغيرة، كان أبي يسهر ويقرأ لي إياها |
Todas as noites, bebia um copo de whisky, sentava-se nesta cadeira e lia a Bíblia dele. | Open Subtitles | كل ليلة يسكب له كأسً من الاسكتلندي يجلس على هذا الكرسي ويقرأ الكتاب المقدس |
E compraria o jornal que o nosso pai costumava ler, e os livros que a nossa mãe gostaria, e ia até lá e lia para eles, durante horas. | Open Subtitles | وكان يأخذ الجريدة التي كان أبي معتاداً على قراءتها والكتب التي كانت أمي تحبها وكان يذهب هناك ويقرأ لهما كان يجلس معهما لساعات |
e lia o jornal após o jogging. | Open Subtitles | ويقرأ الجريدة بعد الركض |