"e mel" - Translation from Portuguese to Arabic

• و العسل
• وعسل
• مع العسل
• العسل و

Mas será que a compreensão nos levará à terra onde corre leite e mel?
لكن أسيقودنا التعاطف إلى الأرض التى يتدفق فيها اللبن و العسل ؟

Não, já vi fazerem maravilhas com um pouco de gesso e mel, para esconder características pouco atraentes.
قدّ رأيت عجائب تُصنع ، بإستخدام الجبس و العسل لأخفاء السمات القبيحة.

Ele veio do deserto, onde comia gafanhotos e mel silvestre.
جاء من الصحراء, كان يقتات الجراد وعسل البراري.

Tinha vestígios de chá e mel no estômago dele, e restos de um rebuçado para a tosse.
كلاّ، وجدت آثار لشاي وعسل بمعدته... وبقايا حلوى كراميل ذات شكل معين بحنجرته

Uma grande malga de leite com chocolate e uma fatia de pão com manteiga e mel.
شوكولاته حارة بحجم كبير وبعض الخبز مع العسل

Aqui tens o leite quente e mel, se ainda quiseres.
هاهو حليبك الساخن مع العسل إذا كنتي ما تزالين تريدنه

Ouvi dizer que podem tirar leite e mel dos riachos.
سمعتُ بأنهنَّ يجلبن العسل و الحليب من الأنهر

"As mulheres trazem-nos pão e mel."
احضرت الينا النساء الخبز و العسل

Há mirtilo, framboesa, ginsengue, Noite Tranquila, chá verde, chá verde com limão ou com limão e mel, chá para o fígado, gengibre com mel ou sem mel, baunilha-amêndoa, trufa branca, mirtilo-camomila,
هناك شاي بالتوت و بالتوت البري و الجينسنج و الأعشاب و الشاي الأخضر و الشاي الأخضر بالليمون و الشاي الأخضر بالليمون و العسل و هو ضار بالكبد

Para alguma terra onde corre leite e mel!
! إلى أراضى يتدفق فيها اللبن و العسل

a terra onde flui leite e mel.
ارض اللبن و العسل

- e mel para tapar a ferida.
و العسل لحزم الجرح

E a Cleópatra tomava banho em leite e mel e, acredita em mim, os efeitos positivos das minhas partes baixas...
و (كليوباترا) كانت تستحم بالحليب و العسل و خذ هذا الكلام مني ما فعلته بعدتي...

- Leite e mel no outro lado - Leite e mel no outro lado
* حليب وعسل على الجانب الآخر *

Preciso de chá e mel.
أحتاج إلى شاي وعسل

Tenho meio limão e mel.
لديّ نصف ليمونة وعسل.

Limão e mel.
الليمون مع العسل