Somos mais pequenos e melhores que os macacos, maiores e piores que os gorilas. | Open Subtitles | نحن أصغر و أفضل من الشمبانزي أكبر و أسوأ من الغوريلا |
Há lugares maiores e melhores pelo mundo. | Open Subtitles | دعنا نُواجه الأمر، جورج هناك أشياء أكبر و أفضل في هذا العالمِ |
Que as pessoas deste lado da cidade eram muito mais felizes e melhores. | Open Subtitles | أن الناس في هذا الجزء من البلدة أكثر سعادة ، و أفضل |
E eu creio que hoje as nossas cidades têm falhas graves, e que cidades diferentes e melhores poderiam ser construídas. | TED | و أؤمن أن مدننا اليوم لها عيوب كثيرة، وأنه يمكن بناء أخرى، مختلفة وأحسن. |
Vamos para coisas maiores e melhores, amigo. | Open Subtitles | نحن ذاهبان على أشياء أكبر وأحسن , يا صاح |
Todos os tanque que aparecem são maiores e melhores do que os nossos. | Open Subtitles | كل الدبابات اللى واجهناها أكبر وأفضل من دباباتنا |
Se olhares em tua volta, há mais jovens e melhores. | Open Subtitles | انظر حولك هناك من هن أصغر و أفضل |
Bem, tu passaste para maiores e melhores namoradas. | Open Subtitles | حسناً، لقد انتقلت لفتيات أكبر و أفضل |
A Julie era aplicada, a caminho de coisas maiores e melhores ela pensava que eu era um arruaceiro. | Open Subtitles | كانت (جولي) طالبة جامعية تحلم بأكبر و أفضل الأشياء و كانت تعتقد أننى فتى تافه |
800 tanques Sherman, os mais recentes e melhores da América, foram lançados contra alemães e italianos. | Open Subtitles | ثمانمائة دبابه معظمها ..( من دبابات ( شيرمان أحدث و أفضل دبابه فى الترسانه الأمريكيه... انطلقوا صوب الألمان و الأيطاليين |
e melhores. | Open Subtitles | و أفضل |
Stoney, já estou em coisas maiores e melhores. | Open Subtitles | ستونى, أنا الآن فى أشياء أكبر وأحسن |
- O senhor não ficaria? Trabalhava com novos e melhores métodos de estabilização criogénica. | Open Subtitles | كنت أعمل بطرق جديدة وأفضل من أجل تثبيت الحفظ بالبرودة. |
Se fizermos isto, se trabalharmos juntos, prometo que seremos mais fortes e melhores do que nunca. | Open Subtitles | ...لو فعلنا ذلك... إذا عملنا معا أعدكم أننا سنكون أقوى وأفضل من أي وقت مضى |