"e não é apenas" - Translation from Portuguese to Arabic

• وليس فقط
• وليست فقط

E não é apenas isso, ele mantém segredo sobre tudo.
وليس فقط ذلك إنه دوما متكتم جدا بخصوص كلّ شيء

Agora vou falar um pouco sobre algo que acontece entretanto e que é, segundo penso, que o SETI é importante porque é exploração, E não é apenas exploração, é exploração compreensível.
الآن دعوني أتكلم قليلاً عن شيئ يحدث في وقتنا الحاضر, وهو, أعتقد أن مركز SETI مهم بسبب استكشافاته, وليس فقط "إستكشافات", وإنما الإستكشافات المفهومة.

E não é apenas nos negócios.
وليس فقط فى مــجال العمــل

E não é apenas tecnologia que estamos a colocar nos animais.
وليست فقط التكنولوجيا هي ما نضعه في الحيوانات.

Agora, quanto a investimento sustentável, felizmente não é preciso um feitiço mágico nem necessita de um investimento secreto, E não é apenas para as elites.
الآن، والاستثمار المستدام، والخبر السار هو أنها لا تتطلب الوصفة السحرية كما لا يتطلب الأمر بعض أسرار الاستثار، وليست فقط للنخبة.

E não é apenas na nossa escola.
وليست فقط مدرستنا

E não é apenas pelo jantar.
وليس فقط للعشاء.