Filho, houve outros que fizeram isso e não aconteceu nada. | Open Subtitles | بني ، آخرون قاموا بالأمر و لم يحدث لهم شيئا |
Mas depois, o Brian e eu entrámos e não aconteceu nada, porquê? | Open Subtitles | و بعد ذلك دخلت أنا و"برايان" و لم يحدث شئ , لماذا؟ |
Passamos a curva e não aconteceu nada. | Open Subtitles | عبرنا الإنحناء و لم يحدث شيئ |
Eu entrei, ele esgueirou-se para mim, havia uma lareira, ele é o Presidente dos EUA e não aconteceu nada, juro. | Open Subtitles | عندما دخلت، اقترب مني وحصل ذلك الشيء انه رئيس الولايات المتحدة ولم يحدث شيئا. اعدك بذلك |
Eu esfaqueei-a como um gajo do talho, e não aconteceu nada. | Open Subtitles | لقد طعنتها بالقضيب المعدني فخرج من الجهة الاخرى ولم يحدث اي شيء |
Os prisioneiros já lá estão há anos, e não aconteceu nada das outras vezes. | Open Subtitles | السجناء كانوا هناك لسنوات ولم يحدث شيء في السابق عندما كنا نغادر |
Por isso, quando o pó é um veneno, e a amiga morreu, depois de beber o café, as pessoas acham que a Grace tem menos culpa neste caso, porque inocentemente pensou que era açúcar, do que no outro caso, quando ela pensou que era veneno, e não aconteceu mal nenhum. | TED | لذا بالرّغم من أنّ عندما كان المسحوق سمًّا، شرب الصّديق القهوة و مات، يقول النّاس أنّ جريس تستحقّ لوماً أقلّ في تلك الحالة، عندما ببراءة اعتقدت أنّه كان السّكّر ، من في الحادث الآخر، حيث اعتقدت أنّه كان سمّ، و لم يحدث أذًى . |
e não aconteceu nada. | Open Subtitles | و لم يحدث شىء |
e não aconteceu. | Open Subtitles | و لم يحدث هذا |
e não aconteceu nada. | Open Subtitles | و لم يحدث شيء |
Além disso, foste mordida por um deles e não aconteceu nada. | Open Subtitles | بالإضافة , لقد تعرضتِ للعض من قبِل تلك الأشياء , ولم يحدث شيء |
Vá lá. Disseste que estava tudo bem. e não aconteceu nada. | Open Subtitles | -الآن, بربك, لقد وافقت على ذلك , ولم يحدث شئٌ بعد |
- Lembras-te de o McKay dizer que tentaram marcar a morada da porta astral várias vezes e não aconteceu nada? | Open Subtitles | أتذكر كيف قال "مكّاي" أنهم اتصلوا بالعنوان ولم يحدث شيء؟ |
Escuta, já se passou uma semana e não aconteceu nada. | Open Subtitles | إسمعي، لقد مر أسبوع ولم يحدث شيء |
Deixei de tomar a pílula no Verão e não aconteceu nada. | Open Subtitles | توقّفتُ عن أخذ الحبوب مع بينيت في الصيف ولم يحدث شيء ...لذا |
Nunca aconteceu antes e não aconteceu desde então. | Open Subtitles | لم يحدث هذا من قبل,ولم يحدث مجددا |
Dormi com ele na mesma cama e não aconteceu nada. | Open Subtitles | نمت معه في ذات السرير ولم يحدث شيئ |