"e não estás" - Translation from Portuguese to Arabic

• وأنت لست
• و لست
• و أنتِ لستِ

Desculpa, amiga, este cão tem um clube canino E não estás convidada.
عفواً ايها الفتاة، كلبنا لديه مؤسسة لتربية الكلاب وأنت لست مدعوة

E não estás qualificada para fazer julgamentos sobre os professores que têm de sobreviver neste lugar.
وأنت لست بمؤهلة لإصدار الاحكام حول الاساتذة الذين يحاولون أنقاذ هذا المكان

- E não estás feliz aqui. - Isso não é verdade. Não estás feliz ao fazer aquela coluna.
وأنت لست سعيداً هنا لست سعيداً بكتابة تلك المقالات

Se tiveste parte em a matar, E não estás com medo, então não entendes nada.
و إذا كنت سببا في قتلها، و لست خائفا، فأنت لا تفقه شيئا على الإطلاق.

Se tiveste algo a ver com a morte dela E não estás com medo, então não entendes mesmo nada.
و إذا كنت سببا في قتلها، و لست خائفا، فأنت لا تفقه شيئا على الإطلاق.

Acredito em ti E não estás em apuros.
أنا أُصدّقكِ, و أنتِ لستِ في ورطة

Sim, é problema meu, porque temos um trabalho a fazer, E não estás aqui.
بلى، إنه من شأني لأنه لدينا عمل علينا القيام به وأنت لست حاضراًا

E não estás a ser pago para ser um médico de sonhos.
وأنت لست متخصص لكي تكون طبيب أحلام

E não estás cá para fazer amigos?
هذا عمل وأنت لست هنا لتكوين صداقات

E não estás surpreendido?
وأنت لست مندهش البتة

E não estás preparado, és um verme entre os deuses.
وأنت لست مستعداً .....

Howard, não tens doutoramento, a tua colónia é uma agressão aos sentidos E não estás disponível para jogos de vídeo nos feriados judaicos importantes.
هاورد" ،ليس لديك شهادة دكتوراة" عطرك ما هو إلاّ اعتداء سافر على الحواس و لست متاحا لألعاب الفيديو خلال العطلات اليهويدية الرئيسية

Acredito em ti E não estás em apuros.
أنا أُصدّقكِ، و أنتِ لستِ في ورطة

E não estás preparada.
و أنتِ لستِ مستعدة