"e não vai ser" - Translation from Portuguese to Arabic

• و لن يكون
• ولن يكون ذلك
• و لن تكون

O nosso algoritmo de computador é muito preciso, muito mais preciso do que os seres humanos podem ser, e não vai ser correto sempre.
خوارزمية الكمبيوتر دقيقة للغاية, أكثر دقة من ما يستطيعه البشر, و لن يكون دقيقاً طيلة الوقت.

E quando Lúcifer tomar conta de ti, tem que haver alguém para lutar com ele, e não vai ser aquele miúdo.
فحين يستولي الشرير عليك يجب أن يتواجد شخص ما لمحاربته و لن يكون ذلك الفتى

Não vai ser fácil, e não vai ser rápido, mas vou estar aqui o tempo todo, está bem?
و لن يكون سريعاً لكنّي سأكون هُنا طوال الوقت , إتفقنا ؟

Vais esbarrar com a Mossad outra vez, um dia, e não vai ser bonito.
أنتَ ستهرب من الموساد يومًا ما، ولن يكون ذلك جميلاً.

Vou viver convosco e não vai ser estranho
* وسآتي للعيش معكما ولن يكون ذلك غريباً *

Ela vai chegar àquela parte da música e não vai ser capaz de a tocar.
سوف تقوم بالذهاب الى اختبارها الموسيقي و لن تكون قادرة على العزف بمهارة

Mas preciso que faças uma coisa e não vai ser fácil.
لكني إحتاج لخدمة منك و لن يكون الأمر سهلاً

e não vai ser ali o Georgie, de certezinha.
"و لن يكون هذا الصبى " جورج الجالس هناك ، بالتأكيد لن يكون هو

e não vai ser delicado.
و لن يكون حساسا

Mas o Gibbs vai fazer perguntas e não vai ser tão calmo, acredite em mim.
لكن (غيبز) سيكون لديه بعض الأسئلة و لن يكون لطيف عندها، صدقيني.

Eles vão errar muito. e não vai ser culpa deles.
سوف يخفقون، ولن يكون ذلك خطأهم أبداً

Se o fizer, Deus vai te apanhar, Brandon, e não vai ser bonito.
(إذا قمت بذلك ، سوف ينال منك الرب (براندون ولن يكون ذلك شيء جميل

Então, mañana, preciso da dinheiro, cretino... ou alguém vai levar um chute no jovem traseiro... e não vai ser o meu, porque o meu é velho.
و لذلك لو لم أجد نقوداً بالغد فإن هناك مؤخره ستُركل و لن تكون مؤخرتي لأنني مُسن

Não é a primeira vez que fujo do campo de batalha e não vai ser a última.
هذه ليست المرة الأولى التي أذهب بها الى ساحة الحرب و لن تكون الأخيرة