"e não vejo" - Translation from Portuguese to Arabic

• وأنا لا أرى
• ولا أرى
• و لا أرى
• ولا ارى
• و لم أرى
• أنا لا أشاهد
• لا أرَ

Medo ou lealdade. e não vejo uma pinga de medo em vocês.
الخوف أو الولاء وأنا لا أرى ذرة خوف بينكم يا رفاق

Eu sei o que estou à procura, e não vejo nenhuma deformidade.
أعلم ماذا أنظر إليه وأنا لا أرى أية أشياء غير طبيعية

São dez minutos de talk-show contra a vida de um homem, e não vejo como possa haver qualquer discussão.
كل ما نتحدث عنه هنا هو 10 دقائق من وقت عرض تليفزيونى مقابل حياة رجل ولا أرى اى جَدَل فى هذا

Ele não obedece, parte a casa e gastamos dinheiro numa escola de obediência e não vejo melhoras nenhumas.
إنه لا يطيع الأوامر وغير قابل للترويض وأنفقنا الكثير على تدريبه ولا أرى أي تحسّن

As visitas conjugais são só para presos casados... e não vejo aliança.
الخلوة الخاصة للمساجين المتزوجين فقط و لا أرى آي دبلة زواج

e não vejo sempre a cara de um amigo, às vezes é de alemães.
و لا أرى وجوه رفاقى فقط أحياناً أرى وجوه ألمانية

O sol esconde-se cedo agora o tempo está a ficar mais frio e não vejo a hora de acabar de narrar esta merda e ir jogar golfe.
الشمس تختفي الان والماء اصبح ابرد ولا ارى لحظه

Não tem pele por baixo das unhas, e não vejo nenhum ferimento de defesa nos braços, o que demonstra, que não lutou contra o agressor.
لا يوجد جلد تحت .هذه الأظافر و لم أرى أي كدمات .دفاع على ذراعها إذاً لم تكن تقاوم مهاجمها

Não estou a olhar para nada, e não vejo nada.
أنا لا أنظر إلى شيء، وأنا لا أرى شيئاً

Seu armário está cheio de comida de cachorro. e não vejo ninhum cachorro.
لديك مخزن كبير مليء بطعام الكلاب وأنا لا أرى أي كلاب

e não vejo o Stone a convidar-nos a procurar na sua propriedade por armas.
وأنا لا أرى ستون يسمح لنا بتفتيش ممتلكاته بحثا عن مسدسات

É Delegado Especial, e não vejo problema algum.
بل أنا مفوض خاص , وأنا لا أرى مشكلة على الإطلاق

Pelo menos mais 1h, e não vejo ninguém a vir aqui para apanhar o meu relato,
ما لا يقل عن ساعة أخرى، وأنا لا أرى أي شخص التسرع هنا

O Criador de Chaves é meu e não vejo razões que justifiquem prescindir dele.
صانع المفاتيح لي، ولا أرى سببا ً يدفعني للتخلي عنه

Estamos longe da família perfeita e não vejo porquê mentir em público.
نحن أبعد ممّا يكون عن العائلة المثالية ولا أرى فائدة في الكذب بهذا الشأن علناً

Disse o que disse e não vejo razão dizer ou pensar algo diferente.
قلت ما قلت ولا أرى سبباً لقول أو التفكير بأي شيء آخر

O motor ainda está quente e não vejo outras marcas de pneu.
لاازل المحرك دافئاً و لا أرى أية آثار إطارات أخرى إنهم على الأقدام

Estou numa sala só para mim e não vejo muito as professoras. - Isto é inacreditável.
لدي غرفة جلوس خاصة بـــي ، و لا أرى الكثير من الموظفيـــن

Não quis fazer parte do Conselho quando cá vivia, e não vejo motivo nenhum para que faça parte agora.
لم يكن يرغب بالأشتراك بالمجلس، آنماكانيعيشهنا.. و لا أرى أيّ سبب يدفعه للأشترك بهِ الآن.

e não vejo outras mulheres na caravana vestirem calças ou usar armas.
ولا ارى نساء اخريات بالعربة يرتدين بنطال او يحملن الاسلحة

Tu não estás de fato e não vejo nenhum bolo, portanto, qual é a ocasião especial?
لست تردي بدلة ولا ارى اي كعك اذا ما هي المناسبة الخاصة؟

O meu GPS diz que já cheguei, e não vejo nenhuma casa.
جهاز تحديد المواقع يقول أني وصلت ألى وجهتي الأن و لم أرى أي منزل ...خلال الأميال القليلة السابقة

O técnico da TV Cabo faz merda, e não vejo o jogo de hockey.
تعلم ، رجل الكابل فشل أنا لا أشاهد لعبة الهوكي

e não vejo um comando nessa mãozinha.
و لا أرَ أن هناك جهاز تحكم بين يديك الصغيرة