"e nós dois" - Translation from Portuguese to Arabic

• و كلانا
• وكلانا

E nós dois sabemos que na sua idade, sair é um pouco mais que só dar as mãos.
و كلانا يعرف انه في سنك تكون المواعدة أكثر قليلاً من مجرد تشابك الأيدي

É uma ameaça, E nós dois queremos a mesma coisa.
إنه هنا ، ويمثل تهديدا و كلانا يريد نفس الشئ

Sabes, eu estou aqui e tu lá, E nós dois pensamos a mesma coisa, não é?
تعرف, أنا أقف هنا و أنت تقف هنا و كلانا نفكر بالشيء نفسه, أليس كذلك؟

Nós dois temos reinos e três filhos que adoramos, E nós dois somos velhos, mas acaba por aí.
كلانا لديه ممالك وثلاثة أبناء نعشقهم وكلانا أشاخ لكنها تلك النهاية

E nós dois temos de nos concentrar no que se está a passar no México.
وكلانا يجب أن يركّز على ما يحدث فى المكسيك

Nenhum deles é indestrutível e... nós dois precisamos da tua ajuda.
فلا هذا غير قابل للتدمير و... كلانا يحتاج إلى مساعدتك.

E nós dois sabemos que o Avô não pode continuar o plano sem mim.
و كلانا يعلم أن جدي لا يستطيع إتمام خطته بدوني

E o Sioux está morto E nós dois sabemos que não foi por causa de um ataque cardíaco.
و لقد مات (سيوكس) و كلانا يعلم انّها لم تكن نوبة قلبيّة.

E nós dois sabemos que tirar-me do metrônomo pode ser a única maneira de deixá-la a salvo.
و كلانا يعلم أن إيقاف عمل المُسرع ( هو الحل الوحيد لإنقاد (كلوديا

E nós dois pertencemos ao Dr. Reynolds.
(و كلانا ينتمي للدكتور (رينولدز

Isabelle não vai desistir, não sem brigar, E nós dois já vimos o que acontece quando minha filha decide brigar.
بأن " ايزابيل " لن تستسلم من غير قتال وكلانا رأى ما الذي يحدث عندما إبنتي تقرر القتال

Em primeiro lugar, ela é muito boa E nós dois odiamos-te.
حسنا، أولا، انها مثيرة للغاية وكلانا يكرهك لهذا السبب

Então, por que você não me fazer um pequeno favor E nós dois conseguimos o que queremos?
فلماذا لا تفعل لي صالح صغيرة واحدة وكلانا نحصل على ما نريد؟

Eu vou fazer um acordo contigo, E nós dois vamos conseguir o que queremos.
أنا سأجري إتفاقاً معك وكلانا سنُحصل على ما نُريد