"e nenhum deles" - Translation from Portuguese to Arabic

• و لا أحد منهم
• ولا أحد منهم
• ولا واحد منهم

E nenhum deles compartilha do meu gosto pelo estilo de vida colonial.
و لا أحد منهم يشاركني حماسي لطريقة العيش في الحقبة الأستعمارية

E nenhum deles tem uma história de problemas de saúde mental.
و لا أحد منهم لديه تأريخ مع تحديات الصحة العقلية

Porque, lembrem-se, no meu sistema de pontuações, eles tinham de atingir um limite mínimo de 700 pontos, E nenhum deles o conseguiu.
لأنه كما تعلمون، في نظام التنقيط الذي وضعت، عليهم تخطي عتبة ال 700 نقطة، و لا أحد منهم تمكن من ذلك.

Alguns deles têm uma carga enorme neles... E nenhum deles foi notoriamente afectado.
البعض منهم حصل له تضخم تأثيري كبير ولا أحد منهم قد تضرر بشكل فعلي

Entrevistaram sete homens da lista E nenhum deles condiz com o perfil.
"استجوبوا تسعة رجال من اللائحة ولا أحد منهم يوافق الصفات المطلوبة"

Pela primeira vez, um pai e um filho estão a enfrentar-se na World Table Tennis Final E nenhum deles é chinês.
لأول مرة أب وغبنه يلعبان على طاولة عالمية في النهائي ولا أحد منهم صيني

Dois automáticos e um manual, E nenhum deles funcionou.
أجل, ثلاثة منهم ولا واحد منهم كان يعمل

E nenhum deles têm sapatos
وكل واحد منهم... ولا واحد منهم يلبس حذاء.

Eu sei que existem más pessoas lá fora, mas também existem boas pessoas, E nenhum deles merece ir pelos ares.
... أعلم أن هنالك ناس سيئين بالخارج لكن هنالك ناس صالحين أيضاً و لا أحد منهم يستحق أن يتم تفجيره

- E nenhum deles é montanhista?
و لا أحد منهم متسلقو جبال؟

E nenhum deles merece isso.
و لا أحد منهم يستحق هذا

E nenhum deles.
أو 12 منا و لا أحد منهم

Eu conheço todos os membros da comissão, E nenhum deles seria visto, nem depois de morto, a usar esse chapéu.
أَعْرفُ كُلّ شخصَ على اللجنةِ، ولا أحد منهم سَيُرى ميت المُتْعِب تلك القبعةِ.

Conheço muitas pessoas com cães, E nenhum deles fugiu.
اقصد, اعرف الكثير من الناس مع الكلاب, ولا أحد منهم هرب بعيداً

Cada candidato ao sacerdócio faz um voto de castidade E nenhum deles o respeita.
كل مرشح للكهنوت يأخذ نذر العفة، ولا أحد منهم يحترمه

330 milhões de deuses E nenhum deles me ouve.
330رب ولا أحد منهم يستمع إليّ ما الذي تفعله؟

E nenhum deles nos deixa usar o seu nome.
ولا أحد منهم سيقبل باستخدام اسمه بالتقرير

Estás numa sala cheia de Detectives E nenhum deles desconfia.
أنتِ في غرفة مليئة بالمُحققين... ولا واحد منهم لديه أدنى فكرة.

E nenhum deles produz uma estirpe com canabidiol elevado.
ولا واحد منهم ينتج سلالة مرتفعة الـ"كانابيديول".