"e nenhum dos" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولا أحد من
• و لا أحد من
• أيٌّ من

Ele dançou comigo e nenhum dos outros rapazes pôde dizer nada.
لقد رقص معي ولا أحد من الفتية الآخرين نطق بكلمة

Já estou ali em baixo há dois dias e nenhum dos trabalhadores reparou em mim.
كنت هناك منذ يومين ولا أحد من العمال لاحظني

e nenhum dos outros detidos ouviu ou viu alguma coisa.
أجل ولا أحد من المساجين الأخرين سمع أو رأى أي شيء.

e nenhum dos amigos reconheceu a diferença.
و لا أحد من أصدقائه لاحظ الفرق.

Bem, estou a consultar o site da Faculdade de Medicina de Penn Hill e nenhum dos seus colegas residentes está a trabalhar na área.
حسناً، أنا أطلع الموقع الالكتروني لكلية "هيل بنسلفانيا" الطبية، و لا أحد من زملائه المقيمين

E: "Nenhum dos três" nem sequer era opção. O que é que isso avalia?
و"لا أحد من فوق" ما كان خيارا.

Não sabemos de onde é que veio ou porque está aqui, mas agora que estamos todos presos sob a mesma cúpula, e nenhum dos nossos segredos está a salvo.
لا نعلم من أين أتت أو سبب وجودها هنا لكن بما أننا الآن بتنا محتجزين أسفلها معًا فلم تعد أيٌّ من أسرارنا بأمان

Há muito alimento por aqui e nenhum dos habitantes da Geórgia do Sul pode ser exigente com o Inverno a chegar.
هناك وفرةٌ من خيرات الطعام هنا ولن يتعالى أيٌّ من قاطنيّ (جورجيا الجنوبية) على أيّ صنفٍ نظراً لإقتراب فصل الشتاء

e nenhum dos compradores em potencial é nosso amigo.
20 مليوناً، ولا أحد من المُشترين المُحتملين أصدقاء لنا.

Jenny Humphrey teve uma grande queda e nenhum dos seus vassalos, mentores ou amigos querem ajudá-la a levantar-se.
تعرّضت (جيني همفري) لسقوط مدوّ ولا أحد من تابعاتها، عرّابات أو اصدقاء يود إرجاعها لمكانتها الأصلية مجددا

e nenhum dos amigos da Lauryn Ward sabia alguma coisa sobre ela andar a encontrar-se com mais alguém além do Greggy.
ولا أحد من أصدقاء (لورين) رآها مع شاب آخر غير (جريجي)

O júri do caso Rodney King chegou a um veredicto, e nenhum dos quatro polícias que vimos a espancar o Sr. King há um ano é considerado culpado de uso de força excessiva.
هيئة المحلفين في قضية (رودني كينق) قد توصلت إلى حكم نهائي (و لا أحد من الضباط الأربعة الذين قاموا بضرب السيد (كينق قبل سنة من الآن , مذنب بالإفراط في استخدام القوة