Os sapatos e o casaco apresentados pela acusação são seus? | Open Subtitles | الأحذية و السترة تدّعي النيابة أنها تخصّك؟ |
O réu não pôde provar que perdeu os sapatos e o casaco. | Open Subtitles | المتهم لم يتمكّن من اثبات فقدان الأحذية و السترة |
- Então, tira o chapéu e o casaco. - Não. | Open Subtitles | إذاً انزع القبعة و السترة |
O conjunto inteiro funciona, e o casaco nunca sai. | Open Subtitles | لكن الطقم بأكمله متناسق مع بعض.والمعطف لا ينفصل عنها ابداً |
e o casaco vermelho que usaste quando levaste a equipa aos seus primeiros Seccionais. | Open Subtitles | والمعطف الأحمر التي إرتديته عندما أخدت الفريق لأول منافسة محلية لهم. |
Tem uns sapatos baratos e o casaco de recepcionista, mas será sempre o filho de um suinicultor, porque cheira imenso a chouriço frito. | Open Subtitles | مع ملابسك الرخيصة وسترتك القبيحة لكنك ستبقى دائماً إبن مربي خنازير، بني لأنني أشتم رائحة قلي منك |
Ele pôs o chapéu e o casaco e saiu de casa. | Open Subtitles | وبعدها ارتدى قبعته ومعطفه ثم خرج |
Onde está o assado caseiro e o casaco quente? | Open Subtitles | أين وعاء الشواء والمعطف الدافئ؟ |
Do caminho de ferro, mas corte a parte superior e o casaco, ... para que eu possa usar isto. | Open Subtitles | سكك الحديد، ولكن أقطع القميص والمعطف - بحيث استطيع لبس هذا |