"e o condutor" - Translation from Portuguese to Arabic

• والسائق
• ماذا عن السائق
• وسائق

Porque eu iria na carruagem E o condutor lá em cima.
أنا في المقصورة، والسائق بعيداً على المسرح

Desarmou o guarda, atirou o guarda E o condutor para fora do veículo.
لقد نزع السلاح من حارسه ألقى بالحارس والسائق خارج السيارة

Os passageiros E o condutor serão indemnizados.
سنقوم بتعويض الركاب والسائق أيضاً

- Creio que me lembraria. - Pois, E o condutor?
ـ أعتقد أنني كُنت لأعلم إذا قُمت بذلك الأمر ـ أجل ، ماذا عن السائق ؟

Sim. E o condutor?
أجل، ماذا عن السائق ؟

Há dois mortos, uma passageira E o condutor de outro autocarro.
والقتلي حتي الان سيده وسائق في حافلة اخري قد انفجرت علي يد نفس المفجر

Eu, o Governador, e o gabinete dele, oito soldados da cavalaria, o contramestre deles, E o condutor da carruagem... muita gente sabia disto, menos tu.
-أنا، الحاكم ومجلس الوزراء وثمانية فرسان، أمين مخزنهم، وسائق العربة العديد من الناس يعلمون عن الأمر عداك

E o condutor tem uma forma de andar muito similar.
والسائق لديه مشية مُشابة تماماً.

O camião está carregado ao máximo, E o condutor está armado.
الشاحنة محملة لأقصي سعة, والسائق مسلح.

Sr. Presidente, encontramos Nabeel E o condutor dele algemados ao veículo deles.
سيدي الرئيس، وجدا (نبيل) والسائق مقيدان في مؤخرة سيارتهم

E o condutor já deve estar muito longe.
والسائق إختفى منذ وقت طويل

E o condutor é completamente letal.
والسائق خطر للغاية

O Perkins E o condutor foram parados na I-274.
(تم إيقاف (بيركينز) والسائق على الطريق (آي-274 إنهم في حضانتنا الآن

O que estás a dizer e dizer é que isso vai ser um beco sem saída, porque não conseguimos continuar a melhorar esse caminho e chegar a autónomo em determinado ponto, E o condutor vai dizer: " Isto parece seguro", entra lá para trás, e acontece algo muito feio.
وما تقوله بأن هذا الطريق سيكون في النهاية طريق مسدود لأنه لا يمكنك مواصلة تطوير ذلك و الحصول على قيادة كاملة بدون سائق وفي نقطة ما، والسائق سيقول هذا ، " يشعرني بالأمان" وتلتفت للخلف ومن ثم أمر سيء يحدث.

Prometi à companhia ser rápido antes de fechar o negócio E o condutor do autocarro continua com o uniforme, por isso... sim, tenho.
وَعدتْ الشركةُ a بريد قبل إنتهاءِ العملِ وسائق الحافلة ما زالَ في زيّه الرسمي، لذا... نعم، أنا أعْمَلُ.

Ainda temos de encontrar o Duncan E o condutor da carrinha.
(ما زلنا نريد إيجاد (دنكن وسائق الشاحنة حسناً

O Rapaz do Leite E o condutor do limpa neve.
‫فتى الحليب وسائق جرافة الثلج!