"e o coronel" - Translation from Portuguese to Arabic

• و العقيد
• والعقيد
• ماذا عن العقيد

Já que é um capitão Inglês será a ligação entre os prisioneiros e o Coronel.
ستكون الوسيط بين السجناء و العقيد

A confiança e algo que têm de ganhar connosco e o Coronel O'Neill preocupa-se menos em mostrar a sua desconfiança.
الثقه شئ يجب أن تكتسبه معنا و العقيد * اونيل * أقل إهتماماً من أن يظهر إرتيابه

O Brigadeiro Lathbury e o Coronel Frost já sabem do esquadrão de jipes?
هل العميد لتهبوري والعقيد فروست على علم ؟ لسرب السيارات الجيب الخاص؟

Senão, sugiro irmos todos lá abaixo, fazermos figas e esperar que a Major Carter e o Coronel O'Neill consigam ajuda.
ماعدا ذلك, أقترح أن نجلس كلنا ونشبك أصابعنا و نتمنى أن الرائد كارتر والعقيد أونيل يستطيعوا مساعدتنا

e o Coronel Young e a sua tripulação?
ماذا عن العقيد يانج وطاقمه ؟

Temos Teal'c e o Coronel Mitchell em custódia.
لدينا * تيلك * و العقيد * ميتشيل * محتجزين

Eu e o Coronel desejamos-lhe imensas bênçãos e que todo o meu amor lhe caia em cima da sua cabeça.
أنا و العقيد نتمنّى... أن تهطل مطر مباركة على رؤوسكم.

O General Von Lossow e o Coronel Seisser estão muito preocupados, tal como eu.
-الجنرال ( فان لوسو ) و العقيد (سيزى ) قلقين مثلى

Mas permita-me acrescentar que os Agentes Bartowski, Walker e o Coronel Casey provaram ser uma excelente equipa, embora não ortodoxa.
العملاء (بارتوسكي) و (والكر) و العقيد (كايسي)، أثبتو أنهم فريق غير تقليدي

Talvez seja isso o que tu e o Coronel Young sentiram.
ربّما هذا ما كنتِ أنتِ و العقيد (يونج) كنتما تشعران به

E, o Coronel Ross está a supervisionar a limpeza.
و العقيد ( روس ) يشرف علي عملية التنظيف

O senhor tinha razão e o Coronel Bagley, não.
أنت كنت على حق والعقيد باجلى كان مخطئا

É o mesmo que dizer que o Gral Pat e o Coronel Mostarda são do exército.
انه مثل الفرق بين الجنرال والعقيد في الجيش

Este e o Coronel Mitchell, Teal'c, Vala e a Coronel Carter.
هذا العقيد ميتشيل، تيلك، فالا والعقيد كارتر