A menos que queiras entregar a tua arma e o distintivo, neste momento. | Open Subtitles | إلا اذا كنت تود أن تسلم سلاحك وشارتك الآن. |
Deixa a pistola e o distintivo com o sargento de serviço! | Open Subtitles | اترك سلاحك وشارتك مع الرقيب المسئول. |
Ele, a puta e o distintivo. | Open Subtitles | هو وقبضتها التي تسيطر عليه بها وشارته اللعينة |
Recuperar a arma e o distintivo. | Open Subtitles | قال إنه يعتزم استعادة مسدسه وشارته |
Não duvides, hei-de recuperar a minha arma e o distintivo. | Open Subtitles | كن واثقاً بهذا سأستعيد مسدسي وشارتي |
A arma e o distintivo estão no carro. | Open Subtitles | مسدسي وشارتي هناك في السيارة |
Assine em baixo. Coloque a arma e o distintivo no tabuleiro. | Open Subtitles | وقعي بالأسفل، وضعي السلاح والشارة في السلّة |
Eu sei que quando as pessoas olham para mim, só vêem as arma e o distintivo. | Open Subtitles | أعلم عندما ينظرون الناس إلي , كل ما يروه هو المسدس و الشارة |
Quero a arma e o distintivo. | Open Subtitles | سأحتاج إلى سلاحك وشارتك |
Onde estão a sua arma e o distintivo, Sr. Bullock? | Open Subtitles | أين مسدسك وشارتك يا سيد (بولوك)؟ |
Roubaram a arma, a carteira e o distintivo. | Open Subtitles | مسدسه, محفظته وشارته قد سرقوا |
Leve-lhe a arma e o distintivo. | Open Subtitles | -حسناً، أحضر له مسدسه وشارته . |
Swearengen! Tens cinco minutos para descer com a minha arma e o distintivo! | Open Subtitles | (سويرنجن) انزل إلي خلال 5 دقائق مع سلاحي وشارتي |
Quero a minha arma e o distintivo de volta agora. | Open Subtitles | ولأستردّنّ سلاحي وشارتي الآن. |
Aqui está a minha arma e o distintivo. | Open Subtitles | حسناً هاك مسدسي وشارتي |
Dá-me a arma e o distintivo. | Open Subtitles | لذا اعطيني مسدسك والشارة وهوية الشرطة |
Posso tirar-te a arma e o distintivo agora mesmo. | Open Subtitles | يمكنني أن أأخذ المسدس والشارة منك الآن. |
É muito mau, com a arma e o distintivo. | Open Subtitles | أنت سيء جدًا مع المسدس و الشارة |
Usa um chapéu e o distintivo. | Open Subtitles | . ترتدي القبعة و الشارة |