"e o finn" - Translation from Portuguese to Arabic

• وفين
• و فين

Lembro-me de uma coisa, e o Finn deve lembrar-se também do Danny na equipa de futebol do liceu.
ومع ذلك فسأخبركم ما أتذكره وفين سيتذكر ما أقوله أيضا لقد كان دانى فى فريق كرة القدم فى المرحلة الثانوية

O Henry e o Finn estão a trabalhar para tentar localizar os locais onde os destroços podem cair.
هنري وفين يعملان على تحديد الوقت الحقيقي للمسار الذي من الممكن ان يضرب به الحطام

E a única vez que vi um obstetra foi quando eu levei a Quinn e o Finn para fazer o ultra-som.
لقد زرت عيادة طبيبة النساء والتوليد عندما اخذت كوين وفين لموعد الموجات فوق الصوتية للاسبوع العاشر

Tentei imitá-los, tal como você tenta imitar o Ike e o Finn.
حاولت أن أكون مثلهما مثلما تحاول أنت أن تكون مثل أيك و فين

e o Finn estava sempre a pôr a língua de fora e não conseguia parar de imaginá-lo a lamber coisas.
و فين أبقى لسانه بالخارج و لم أستطع التوقف عن تصوره و هو يلعق الأشياء

Pára. Eu e o Finn vamos procurar naquele funeral.
اسمع, توقف فحسب أنا و(فين) سنذهب لنتفقد الجنازة

Todos sabem que eu e o Finn já não somos um casal, e por causa da equipa, eu acabei com o Jessie.
كلنا نعرف أنني وفين لم نعد مع بعضنا ومن أجل الفريق أنا انفصلت عن جيسي

Enquanto pus o Kol e o Finn em corpos de bruxos, vou pôr-te no corpo de um lobisomem, para que possas viver os teus dias como estavas destinado a vivê-los.
أن يصاب روحك؟ حين أضع كول وفين إلى جثث ساحرة، كنت سأعطي مكان في جثة بالذئب

Não sabes mentir, Michelle. e o Finn, não tem sentido de lealdade?
,انتي كاذبة مروعه ,ميشيل .وفين

- A Meredith e o Finn.
ميريديث وفين

Eu e o Finn podemos estudar cenários, ver se descobrimos alguma coisa.
،يمكنني أنا و(فين) القيام ببعض السيناريوهات .لنرى إن كنّا سنكتشف شيئا

O Ike e o Finn são meus irmãos.
أيك و فين هما أخواى

Seleccionei a balada tocante perfeita para eu e o Finn cantarmos na abertura da nossa actuação nas Selectivas.
لقد أخترت الأغنية الشهيرة المثالية الحركيّة من أجل نغنيها أنا و (فين) لإفتتاح فقرتنا بالمسابقة

A Carole e o Finn vêm cá, e ela vai trabalhar no turno da noite.
كارول) و (فين) قادمان) ويجب عليها أن تعمل بـ نوبة ليلية لا..

A Quinn está a usar o sorrisinho de rainha, e o Finn só usa aquele olhar de criança, quando se sente culpado de alguma coisa.
كوين) تبتسم إبتسامتها الحقيرة) و (فين) لايكون بشكله الطفولي الغازي إلا عندما يشعر بالذنب بخصوص شيء ما

Por isso, que tal parar de falar de línguas, e o Finn e eu irmos até à enfermeira?
ماذا لو توقفنا عن التلاسن ونذهب أنا و (فين) لـ الممرضة

Eu fico com o Finn, tu ficas com o coração partido... e depois eu e o Finn ficamos aqui e iniciaremos uma família.
أحصل أنا على (فين).. وأنتِ تحصلين على وجع القلب ثم أنا و (فين) نبقى هنا ونبدأ عائلة