"e o fogo" - Translation from Portuguese to Arabic

• والنار
• و النار
• والحريق
• ومع النار

e o fogo que arde em mim no terceiro dos seis dias de químio é o fogo que grassa nas florestas do mundo.
والنار التي تحرق في داخلي في اليوم الثالث للعلاج الكيميائي للسرطان هي النار التي تحترق في غابات العالم.

Por exemplo, a montanha e o fogo juntos, obtemos "montanha de fogo".
فمثلًا، عند جمع الجبل والنار معًا، يصبح لدينا جبل نار، أي بركان.

Então a Terra, o Vento e o fogo têm guardado a jóia há séculos, topas?
وهكذا حرست الأرض، الرياح و النار الجوهرة لعقود، حسناَ

Os dragões, que queriam a liberdade, escolheram o vento e o fogo.
التنانين الذين رغبوا بالحرية اختاروا الرياح و النار

O apagão e o fogo fizeram com que todos saíssem do edifício.
انقطاع الكهرباء والحريق أخرجا الجميع من المبنى.

Se este gato aterrou sobre os pés e o fogo não o matou... então porque é que não está a respirar?
لو أن هذه القطة وقعت على قدميها والحريق لم يقتله فلماذا لا يتنفس ؟

Sim. "e o fogo conduzirá à fonte de uma nova vida."
أجل، "ومع النار نجد ربيع حياة جديدة"

O vento, a água e o fogo delicadamente reviveram vocês e eu reconciliados, ritmos realinhados, os azuis tornados verdes.
فتم إحياء الرياح والماء والنار بلطف حالفنا التوفيق، أنت وأنا، وانتظمت الإيقاعات، وأصبح الزرق خضرًا.

A Terra a iluminou, a Água a baptizou e o fogo a criou.
الأرض منحتها الولادة الماء عمدها، والنار أرضعتها من صدرها

Tem a galinha muito junta, e o fogo está demasiadamente alto.
لقد وضعت قطع الدجاج قريبة من بعضها والنار أقوى من اللازم

Perséfone, invoco a terra e o fogo, a água e o fumo.
أناشدكِ يا بيرسيفونى باليابس والماء والنار والدخان

Depois, o Xerife terá o caderno e o fogo Grego.
وبعد ذلك عمدة البلده سيكون لديه . سجل الحسابات و النار الأغريقية

Olha, estava algo entre a parede e o fogo, que não estava quando a explosão ocorreu.
شيء كان بين الحائط و النار . و بعدها اختفى عند حدوث الانفجار

e o fogo é a única maneira de os destruir?
و النار هي الطريقة الوحيدة لقتلهم؟ - أجل -

Perdoa-me pela inundação e o fogo e o acidente na comunidade de geógrafos.
وآسف جداً حيال الفيضان والحريق وعلى الحادثة بنقابة الجغرافيين